恩 in宜蘭腔 \ un。應該是腔口差,毋是文白音。

星期三, 21st 五月 2014

恩     in宜蘭腔 \ un。 教育部台語字典常有用字、用音爭議應該是腔口差,毋是文白音。

 

1 in 
2感恩kám-un 
3報恩pò-un 
4 un 
5恩愛un-ài 
6恩情un-tsîng 
7恩怨un-uàn 
8恩主公廟Un-tsú-kong-biō附錄
9生的請一邊,養的恩情較大天。Senn--ê tshiánn tsi̍t pinn, ióng--ê un-tsîng khah tuā thinn.附錄

 

字目
鹿港偏泉腔un
三峽偏泉腔irn
臺北偏泉腔un
宜蘭偏漳腔in
臺南混合腔un; in
高雄混合腔un
金門偏泉腔un
馬公偏泉腔un
新竹偏泉腔un
臺中偏漳腔un