宜蘭縣教育支援平台 會員登入 會員註冊 我的i教書

« 上一篇 | 下一篇 »

已說讚 · 7 小時前


台語讀緣會、讀研會 來囉~

深怕母語失傳,借由讀緣會聽、說、讀、寫、作,
說說唱唱學台語讀台文,讓更多人來認識台語文內涵,
書寫台文、創作台文,記錄生活點滴集冊,
期末成果展,發揚在地文化的特色。

時間:102年03月03日~05月05日止
每星期日AM8:30~AM9:30
十節為一期全程參與者,贈送海翁台語文學第78期
上課地點:員山機堡
報名專線:03-9231945



  • 陳玉華 員山機堡---------陳玉華 2013/02/02~

    口白: 風 光 明 媚 員 山 仔 好 所 在,
    hong kong bîng bī înn suann á hó sóo tsāi
    文 化 古 蹟 全 島 通 人 知。

    bûn huà kóo tsik tsuân tó thong lâng tsai

    日 治 戰 爭 歷 史 的 時 代,
    ji̍t tī tsiàn tsing li̍k sú ê sî tāi
    掩 體 停 放 飛 行 機 機 械。
    am thé thîng hòng hue ling ki ki hāi

    歌仔調: 員 山 機 堡 紅 田 嬰,
    înn suann ki pó ang5 tshân inn
    桂 竹 編 成 直 升 機。
    kuì tik pian sing ti̍t sing ki
    腹 肚 大 大 頭 圓 圓,
    pak tóo tuā tuā thâu înn înn
    混 亂 美 軍 的 目 耳,
    hūn luān bí kun ê ba̍k ní

    神 風 戰 神 幾 若 个,
    sîn hong tsiàn sîn kuí nā ê
    忠 心 為 國 獻 軀 體,
    tiong sim uî kok hiàn khu thé
    化 為 白 蝶 來 飛 回,
    huà uî pe̍h tia̍p lâi pue huê
    安 慰 母 親 心 內 話。
    an uì bú tshin sim lāi uē

    當 花 著 做 櫻 花 株,
    tong hua tio̍k tsò ing hue tsu
    做 人 著 愛 當 武 士,
    tsò lâng tio̍k ài tong bú sū
    毋 通 花 開 面 tsu3 tsu3。
    m̄ thang hua khai bīn tsù tsù
    袂 使 頭 犁 變 弱 夫。
    bē sái thâu lê pìnn lio̍k hu
  • 陳玉華 花蕊金映映-------游淑媛 2013/2/4修改

    欣賞櫻花佇春天
    厝邊沿路到山墘
    親像花欉點胭脂

    眾人歡喜心佮意

    四季看花開無仝
    紅黃白粉送清芳
    人生在世像花欉
    花謝落塗一場夢

    古蹟機堡心對照
    向望神風難意料
    武士精神白蝴蝶
    櫻花盡開光榮耀

    情看世事鼻啥味
    南風吹走寒天意
    繽紛世界若說起
    文化結晶傳千里
  • 陳玉華 武士櫻花兮精神---林錦賢2013/02/14
    武士櫻花兮精神
    花開美麗落凡塵
    瞬間飄落真正緊
    機堡見証做皇民


    大和魂魄免解說
    武士可比若櫻花
    明知艷麗瞬間過
    特攻一去穩無回

    櫻花飄落日斜西
    無言凱旋再回家
    幼囝真知無老爸
    玉枕心愛別人妻

    櫻花飄落太陽偏
    英豪散華空留言
    幼囝食苦是當然
    只為心愛傳香煙

    飛龍機藏店機堡內
    米軍掃射一个來
    紙糊騙人一半擺
    火燒省捒(sat)無舞台

    機堡掩護飛龍機
    米軍轟炸照準時
    紙糊機型燒離離
    降服終戰無改移

    褪褲圍海日本軍
    自殺特攻大和魂
    無言凱旋皇民恨
    蕃薯教訓留囝孫

    日本統治台灣人
    同化政策五十冬
    教訓當做佇眠夢
    攏無主張若面蟲



 
 
 
用LINE傳送