05 十一月, 2010 12:01
]
趣味對削的相褒歌
新城過來是冬山，
冬山港內出鱸鰻，
予娘先僥欲按怎，
落霜雪凍毋知寒。
阿兄銀票若開了，
阿娘當然共你僥，
你欲死賴無才調，
一人性命無雙條。
冬山過來是羅東，
車頭身邊著燒癀，
予娘先僥病僫創，
食無著藥通退癀。
我來共你報藥味，
去買農藥五百絲，
一擺共伊吞落去，
永遠毋免叫人醫。
削
| 詞目 | 削 部首：刀 018-07-09 |
| 音讀 |  siah |
| 釋義 | 1. 去皮、刨。例：削鉛筆 siah iân-pit。2. 刪除。例：削預算 siah ū-suàn. (刪預算)。3. 拚、競爭。例：兩爿佇咧對削。Nn̄g-pîng tī-teh tuì-siah. (兩邊在對拚。) 4. 挖苦、使人難堪、丟臉。例：削人的面子 siah lâng ê bīn-tsú(讓人家丟臉)。 |
| 又見音 |  siat |
.拚、競爭。例：兩爿佇咧對削。Nn̄g-pîng tī-teh tuì-siah. (兩邊在對拚。)
.挖苦、使人難堪、丟臉。例：削人的面子 siah lâng ê bīn-tsú(讓人家丟臉)。
僥
| 詞目 | 僥  部首：人 009-12-14 |
| 音讀 | hiau |
| 釋義 | 1.木料變彎。例：枋仔僥去矣。Pang-á hiau--khì--ah. (木板彎角了。) 2. 翻動、搜尋。例：僥塗 hiau thôo(翻動土壤)。3. 背約、毀約。例：咱毋通僥人。Lán m̄-thang hiau--lâng. (我們不可以背約、失信於人。)；僥心 hiau-sim(變心)。 |
背約、毀約。例：咱毋通僥人。Lán m̄-thang hiau--lâng. (我們不可以背約、失信於人。)；僥心 hiau-sim(變心)。
鱸鰻
|
|
|
|
|
|
|
|
港
|
|
|
|
|
|
票
|
|
|
|
|
|
|
|
死賴
|
|
|
|
|
|
|
|
燒癀
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
創
|
|
|
|
|
|
|
|
絲指極微的量。如：「一絲不苟」、「一絲微笑」。真細ê單位。
一擺
|
|
|
|
|
|
計算次數的單位。例：一擺 tsi̍t pái(一次)、頂擺 tíng-pái(上次)。 改、遍
趣味對削的相褒歌
新城過來是冬山，
冬山港內出鱸鰻，
予娘先僥欲按怎，
落霜雪凍毋知寒。
阿兄銀票若開了，
阿娘當然共你僥，
你欲死賴無才調，
一人性命無雙條。
冬山過來是羅東，
車頭身邊著燒癀，
予娘先僥病僫創，
食無著藥通退癀。
我來共你報藥味，
去買農藥五百絲，
一擺共伊吞落去，
永遠毋免叫人醫。
削
| 詞目 | 削 部首：刀 018-07-09 |
| 音讀 | siah |
| 釋義 | 1.去皮、刨。例：削鉛筆 siah iân-pit。 2. 刪除。例：削預算 siah ū-suàn. (刪預算)。3. 拚、競爭。例：兩爿佇咧對削。Nn̄g-pîng tī-teh tuì-siah. (兩邊在對拚。) 4. 挖苦、使人難堪、丟臉。例：削人的面子 siah lâng ê bīn-tsú(讓人家丟臉)。 |
| 又見音 | siat |
.拚、競爭。例：兩爿佇咧對削。Nn̄g-pîng tī-teh tuì-siah. (兩邊在對拚。)
.挖苦、使人難堪、丟臉。例：削人的面子 siah lâng ê bīn-tsú(讓人家丟臉)。
僥
| 詞目 | 僥 部首：人 009-12-14 |
| 音讀 | hiau |
| 釋義 | 1.木料變彎。例：枋仔僥去矣。Pang-á hiau--khì--ah. (木板彎角了。) 2. 翻動、搜尋。例：僥塗 hiau thôo(翻動土壤)。3. 背約、毀約。例：咱毋通僥人。Lán m̄-thang hiau--lâng. (我們不可以背約、失信於人。)；僥心 hiau-sim(變心)。 |
背約、毀約。例：咱毋通僥人。Lán m̄-thang hiau--lâng. (我們不可以背約、失信於人。)；僥心 hiau-sim(變心)。
鱸鰻
|
|
|
|
|
