宜蘭縣教育支援平台 會員登入 會員註冊 我的i教書

« 上一篇 | 下一篇 »

 

時間:2012.03.01(星期四)

地點:阿歷那邊園地~小米田

事由:(一)小米播種祭 (t'aring tmubux lmyun)

        (二)田 調

主辦單位:宜蘭縣政府

承辦單位:宜蘭縣原住民文教促進會

協辦單位:阿歷那邊園地/大同國中/大同國小/寒溪國

               小/四季國小/南山國小/蓬萊國小/東澳國小/南澳

              國小/金岳國小/武塔國小/金洋國小/澳花國小

參與人員:部落大學理監事/民族教師/部落大學學員

(一)小米播種祭儀式 (t'aring tmubux lmyun)

(1)準備祭品

小米(trakis/lmyun)        生豬肉一條(syang)   竹杯 (kopu ruma)

松樹枝(ara  hayung)    月桃葉數片(abow geto)

米酒2瓶(uwow lmyun)      註:香蕉葉是用來鋪地的

(二)起火源 (香火綿源不斷之意,也希望祖靈庇佑豐收!)

(三)祈福儀式前置作業

(1)耆老檢視祭品

(2)鬆土 (畫定儀式範圍)

(3)耆老再檢視

(四)祈福儀式開始

(1)祭文內容  (主祭者:王** /大同鄉崙埤村民)

                     (陪祭者:部落大學校長/副校長及理監事)

我今天要開始種植物了,希望植物果實像(herin/檜木的一種)一樣又黃又紅,也希望果實像竹子(takan)一樣茂密,豬肉是孝敬祢希望祢看顧我的農作物,謝謝!

     khmeyun mu kisa nni'an maku la. nanu aki yani herin mtalah bwey nya.  bwey nya uy ga,aki yani takan piyux mkbwey, he biyak ga giwan mu pngsa isu.  nanu ble'iy cikey klahang kwara knheyan mu ku nni'an kwe, mhowey su!  

(2)耆老祈福

(4)婦女不可參與祭祀活動 (禁忌)

(五)播種 (tmubux)

 (2)耙地 (覆蓋撒種過的小米,避免小鳥啄)

(3)燒肉

 (祭祀過後的豬肉,表示與祖靈分享並喜悅泰雅子弟的祭 祀,期待今年的收成能豐收!)




 
 
 
用LINE傳送