宜蘭縣教育支援平台 會員登入 會員註冊 我的i教書

是的,我已經搬到縣教育處的WordPress新站囉~(揮手)
(按下圖即可前往新站)   
螢幕截圖 2019-03-26 14.47.21
今天上課開給學生看,學生說新站看起來比較有藝術感,
我也這麼覺得,     
新站的主圖是在
PAKUTASO這個免費圖庫找來的,     
加上WordPress這邊的新版型,    
整個氣質都不一樣啊。

我要到新站繼續打拼,
這邊的舊文就不搬了,
因為我懶得重新弄分類目錄……

這次九州旅行,重頭戲之一就是春帆樓!
2019-01-27 10.48.32
不只是高級餐廳,更是簽訂馬關條約的所在地。

我當然知道,
原來的春帆樓已經在二戰時燒掉了,
可是,身為歷史老師,
七、八年級課程一定都會提到甲午戰爭、馬關條約,   
有機會親臨現場,絕對不想錯過。

春帆樓位在本州的下關,
既然是在「下關」簽訂,
怎麼會叫「馬關條約」呢?

查了一下由來,簡單地說,
「下關」古稱「赤間關」,
日語「間」的發音類似「馬」,
所以也被寫作「赤馬關」,
再後來就被簡稱為「馬關」。
(我比較喜歡「下關條約」,考試寫起來筆畫比較少。)

一般查到的交通方式,
都是說從下關火車站來,走路2.6公里。
但從九州的門司港搭「關門聯絡船」到下關港,
只要5分鐘。

朝著唐戶市場的方向走去,沿著大馬路上的指示牌,
就能抵達春帆樓,
比搭火車轉公車便利些。

從下關港上岸,還可以先到唐戶市場,
吃一碗便宜又新鮮美味的海鮮蓋飯:

2019-01-27 10.08.56
想來,伊藤博文當初選擇這裡,
也是想為貴客獻上家鄉的美味海鮮吧?

那麼多間餐廳,選中春帆樓是有原因的。

日本自豐臣秀吉的時代,便禁止食用河豚,
據說
伊藤博文在1887年返鄉時,到春帆樓用餐,
他原本就是春帆樓的常客,
當天海況很差,沒有好魚可招待,        
苦惱的女將只得違反禁令,
為伊藤博文送上河豚生魚片。

想必河豚生魚片非常美味,
才促成伊藤博文在1888年廢除了河豚禁止令,
並發給春帆樓「河豚料理公許第一號」的執照。 

可惜我口袋不夠深,又是一人獨行,
就沒有預約這裡的河豚料理。

先搭火車,再搭快船,
只為了看看馬關條約簽約的會場: 

2019-01-27 10.55.27
根據館內說明,
會場的家具是從濱離宮(東京)搬過來的椅子,
是專為皇室和國賓打造的高級座椅。
話說甲午戰爭時,明治天皇曾住在廣島城,離下關也不遠。
不知是不是就近運過來支援?

又是高級座椅,又是美味河豚,
看來日方很熱情在接待貴客呢。

除了伊藤博文跟春帆樓很熟之外,
我猜,還有交通方面的考量。

下關、唐戶等港口,
自古以來,便是中日韓之間往返的要道,
到現在都還有國際航線行駛著:
2019-01-27 10.22.05

對中國人來說,前往九州的海道,應該是較安全而熟悉的。
(中國到日本的航程看起來很近,其實危機四伏,
問問阿倍仲麻呂鑑真,就知道有多危險。)

對日方來說,春帆樓還有另一重作用,
下關歷史博物館的館長町田一仁表示:
 

「對伊藤而言,山口是老家,他很熟悉附近的地理吧,
不過最重要的是春帆樓的位置。          
面海,也靠近廣島的大本營(軍隊最高指令機關),
對岸近在咫尺。
簽約狀況如果不對勁,
讓艦隊移動到眼前,利用遠近感在視覺上造成清廷使者的壓力。」
(參見:
山口,西京都的古城之美

據說在會議後期,
日方不斷派遣軍艦從此地駛往遼東半島,
不過,
日方的新式軍艦,伊藤博文的種種算計,
清廷滿朝文武的議論,臺灣人民的不滿,
到底哪一邊施加的壓力最大,
只有簽下馬關簽約的李鴻章,和他的養子李經方知道了。

看完春帆樓,回到唐戶市場,
在小公園看著海浪,吹著海風, 
喝著市場買來的河豚味噌湯,
慶幸自己是個外國旅人,
而日本殖民時代,已成為課本的歷史名詞,
再怎麼痛苦、屈辱的回憶,總有一天會過去。

(總有一天,我的國家會用「臺灣」之名參加奧運吧?)

景點資訊:日清講和紀念館官網

2014年去大阪旅行時,就想過要去廣島,
都在本州的西邊,不會很遠吧?
查完時刻表,才知道,同樣是搭新幹線,    
大阪到廣島,需要2小時,
從九州的博多到廣島,只要1小時。
好,那就等下次去九州,再「順便」去廣島。

今年真的要到九州旅行,   
研究「順便」去廣島的可行性,
哦,得多花¥11,000購買
JR廣島山口地區鐵路周遊券
我開始問自己,真的多花這筆車錢去廣島嗎?

原子彈的來龍去脈其實都知道了,      
(本來要投到德國,德國投降了,才改投在日本)
(美軍特別挑選較不常被轟炸的小城市)
(部分美國將領愛惜文化資產,京都因此被移出名單。)
(出任務當天,廣島因為天氣最好才中選)       
紀錄片也看過,
(痛苦、黑雨、死亡、佐佐木禎子和千紙鶴的故事)      
那麼,去這些古蹟還有什麼意思呢?

或者只是,歷史老師追求備課的體驗?

原本還有點擔心交通問題,
好在廣島和長崎都有路面電車,
觀光客也能輕鬆搭乘。
而原子彈爆炸地點距離火車站都不遠,

當年盟軍選市中心投下炸彈,
到今天這些地方依舊是熱鬧繁榮。

邊逛邊想起,
長崎最早出現在歷史課本,是九下明治維新的時候,
提到江戶幕府鎖國時代,僅開放荷蘭人在長崎貿易,
所以觀光客可以在長崎參觀荷蘭花園,天主堂;
七年級上學期,課本微微提到,
西班牙欲以臺灣作為對日本貿易的據點,
長崎也是大航海時代的貿易據點之一,
觀光客常選購的蜂蜜蛋糕,傳說便是葡萄牙傳入的甜點:                          
2019-01-26 18.41.29
另外,鎖國時代也有中國人在此貿易,
所以長崎有興福寺、崇福寺等佛寺,
唐人街的中華炒麵很出名,
還有神奇的……孔廟!
2019-01-26 16.34.40
實際走訪長崎原爆資料館,
感受當年原爆後滿目瘡痍:
                                                                                                                     
2019-01-26 14.25.13
但是,身為43歲的中年婦人,
吸引我目光的,不只是平民的苦痛,
還有地圖上滿滿的「三菱」:
2019-01-26 14.22.59                                           

三菱長崎造船所、三菱電機長崎製作所、三菱制鋼株式會社……
二次大戰期間,日軍最強的零式戰鬥機,正是三菱重工的傑作。

近年來因強制徵用朝鮮勞工採礦,故事被拍成電影的軍艦島,    
也是三菱集團的財產,就在長崎附近。

長崎不只是港口,更是軍事工業重鎮,
難怪盟軍會攻擊這裡。   
(當天另一個候選城市是北九州的小倉,也是工業重鎮。)

隔天拜訪廣島平和紀念資料館,
看著廣島城市的發展史,
早在甲午戰爭期間,   
武器便是從廣島附近的宇品港運往朝鮮半島,
廣島城是總司令部所在地,
明治天皇更曾短暫在此居住,帝國議會也曾在此召開,
可說是臨時首都。

在二次大戰期間,廣島是日軍第二總軍司令部,
自然也是盟軍轟炸的重點。

在二次大戰期間,
兩個城市的工業、經濟蓬勃發展,
不止日本人,還有各國商人在此投資經商,留學生來此求學,
以及被強制徵召到此地工作的的朝鮮人、臺灣人,
因此遭到原爆傷害的,不只是日本人。

廣島平和紀念公園內,
正中間是訪客必拍照留念的慰靈碑,
旁邊角落裡,另有一座韓國人的慰靈碑,
2019-01-27 15.14.56    
根據碑文記載,廣島原爆當時,約有20,000韓國人遇難,
佔死亡人數的十分之一。

而長崎原子彈爆炸點附近的「長崎大學」,
前身是長崎醫學大學,在爆炸時被夷為平地。
該校也有不少臺灣人就讀(宜蘭縣的陳進東縣長就是該校校友)

對於在廣島、長崎受到原子彈傷害的人們,
日本政府不分國籍,都發給了被爆者健康手冊,
但必須前往日本申請,
直到2008年,日本政府修改法規,
臺灣受害者才得以在臺灣申請補償。
(參見新聞:長崎原子彈受害者 臺灣第一本健康手冊

之後臺灣人也加入南韓原爆受害者的集體訴訟,
繼續爭取應得的賠償。
根據後續的新聞報導,當時在韓國有2500多人獲得補助,
臺灣後來至少有18人領取手冊。
長崎市政府也在2012年派代表到臺灣,繼續尋找臺灣的被爆者。

下次課堂上講起原子彈爆炸,
希望也能記得講講臺灣被爆者的故事。

景點資訊

廣島平和紀念資料館:官方網站

長崎原爆資料館:官方網站


收到縣教育處通知,
1月28日要辦研習,   
宜蘭縣教網部落格系統要從LifeType搬到WordPress,
哇!

第一個念頭:我想參加!可是這天我人在日本九州啊!

第二個念頭:好猛!全縣多少學校、處室、業務的網頁要跟著動!
人力夠用嗎?電腦公司打算怎樣幫我們搬?
LifeType的格式可以直接匯入WordPress,
不知域名、圖床、瀏覽量會怎麼搬?

看看研習資料,講師是智新資通的陳貴成先生,
來搜尋一下「智新資通」,看看這間公司的口碑如何,   
找到這個:
賀 宜蘭縣教育學習支持平台系統-科技素養檢視平台維護及更新案乙案由本公司得標」
原來是換公司服務了。

而這間公司的理念是:

我們是一群相信自由軟體商業價值的資訊人的集合,
主要是希望可以運用自由軟體在台灣的傳統產業中找到立足點。(出處在此

啊,對耶,宜蘭縣政府很久以前就宣示推廣自由軟體的決心。  
(參見本文:沒錢付贖金!宜蘭3度「戒」微軟Office

搜尋公司資訊時,旁邊跳出Google地圖,
點了一下地圖上的Google評論,
出現熟人寫下的使用者評論,看來是家不錯的公司。

我自己的個人生活部落格是放在Blogger,
系統轉換的消息剛出來的時候,
也考慮了要不要乾脆也把工作的記事搬到Blogger,
甚至挑戰更進階的,自己買網域?

不過WordPress似乎也不少人使用,
而且老師就該「活到老學到老」,
於是昨晚開了WordPress.com帳號試水溫。

實際嘗試過後,感覺WordPress版型確實比Blogger更多選擇,
但是在匯入文章這邊,感覺WordPress匯入文章比較慢,
相較之下,匯入Blogger幾乎是秒完成。
(對,昨天也試了Blogger)
(LifeType的備份用軟體轉檔就能匯入Blogger,我用的軟體在這裡

最後,不管是WordPress或是Blogger,
版型設計都很讓人頭痛,
banner、頭像、背景底圖都得重新來過,
每篇文章的「稍後閱讀」的標籤也要重弄,
我這個只有149篇文章的小咖,都感覺是工程浩大了,
比我更多業務的前輩,會不會想乾脆放棄舊站,另起爐灶啊?

總之,決定等縣府正式通知,
換到新系統之後,再來繼續整理,
萬一感覺整理舊站太麻煩,
說不定也會直接開新站,一切歸零再重來。

身為1976年出生,在戒嚴時代讀小學的孩子,
從小習慣紀念蔣公誕辰。(放假最多的「光輝十月」)
2016年這天恢復放假,
社會領域還不忘在文中嘉年華裡,向學生曉以大義:

今年回鍋當導師,
就讓學生寫寫生活札記:我所知道的蔣中正。

這是最多人提到的事:
2018-10-31 07.48.10
完整一點的介紹(應該有跟爸爸討論過吧?)
2018-10-31 07.46.45
即使沒跟家長討論,也可以查閱維基百科:
2018-10-31 07.46.56
參觀過兩廳院,順便走走隔壁中正紀念堂的同學,
也還記得一點點:
2018-10-31 07.47.53
是的,分不清孫中山和蔣中正,
已經是這一代學生的常態了,
下面這樣的心得也不少:
2018-10-31 08.06.38
還有這種在戒嚴時代絕對沒人敢寫的:
2018-10-31 07.50.27
有學生說,十元硬幣確實有蔣經國的紀念幣,
學生還有見過蔣渭水的紀念幣呢。

難得有一位比較愛看書、有想法的同學,
寫了點不同的東西:
2018-10-31 07.45.17

也許看在班導是歷史老師,
小朋友自我檢討了一下:
2018-10-31 07.48.59

借學生的生活札記,感懷一下社會變遷。
戒嚴的時代已經過去,但民智要開啟,還得繼續努力。

(總算在年底把文給生出來)

2018-12-18 09.08.37
十幾年前,
九年級歷史課講到中世紀的東西文化交流時,
學生總是睡成一片。

到底要怎樣讓學生感興趣呢?

一日,在台北101逛JASON MARKET,
看見架上形形色色的外國食物,
靈機一動:來讓學生嚐嚐歐洲的食物,
再嚐嚐亞洲的胡椒、茴香、豆蔻、肉桂,
應該可以感受一下歐洲人當年的感動,
也得以瞭解為什麼歐洲人要來亞洲貿易。

既然要吃歐洲食物,當然要吃點特別的,那就……
試試藍乳酪!
視覺、味覺都很有震撼效果哦!
2018-12-22 12.18.19
嗯,這是空盒,起司已經被我們吃光光了。
(來不及拍照)

背面的成分說明:
2018-12-22 12.18.14
果然收到了震撼效果:   
2018-12-18 09.08.26 
記得一定要提醒學生:
2018-12-18 09.08.57   
以前忘記學生可能有乳糖不耐症,不能吃乳製品,  
後來有學長回來報告,吃完拉肚子好幾天。
今年還有人吃太快,味道太強烈,吐在桌上。

以前羅東頂好Welcom有賣這款起司,
後來沒賣了,我也三年沒讓學生嚐起司了。
沒空去台北買起司,
今年首次改讓學生欣賞鯡魚罐頭的開箱影片,
這個也是歐洲有名的古老食物:

歷史可以很生活,只可惜考試不會考這個……

在紐約參觀美國航空母艦無畏號時,
聽導覽機解說,     
一位退伍士兵表示,  
他認為這是美軍最重要的逃生配備:

2018-07-08 12.21.16

來張局部放大:
2018-07-08 12.21.48

上面有日文、韓文、中文、泰文、英文、法文、寮文
七種文字,
當美軍在亞洲作戰,
緊急逃生,需要援助,遇見貴人,卻言語不通,
這面布即是最佳工具,
接下來,就看上帝的帶領了。

真的有用嗎?

導覽機裡的解說員表示,
1990年代,
有位朝鮮(北韓)男子將父親收藏的布交給美國政府,
領到了10萬美元,酬金加計利息。
原來,他的父親是一名漁夫,
在韓戰期間救了6名美軍。      

航空母艦實在不是我一介女子感興趣的景點,      
但根據導覽書籍說明,
這艘航空母艦曾二次大戰期間參與轟炸北臺灣的任務,
歷史老師很難不動心啊(但門票好貴)
而且不可否認,我對武器所知甚少,
能有機會近距離接觸這些武器,
總可以長些知識。

好比說,愚婦我一直以為,
航空母艦就是跑道夠長,可以讓飛機直接起降,
聽講解才知道,
要靠蒸汽彈射系統和捕捉鉤來幫忙。

然後軍機上面不是只有帥帥的駕駛員,
還要有收發電報觀測天氣的人,和投擲炸彈的人,
所以連駕駛員,一共要載三個人。

這裡展示了老布希總統年輕時駕駛過的TBM復仇者式轟炸機,         
二次世界大戰期間,他曾參與小笠原群島的戰役,
9月2日,老布希與戰友一同駕駛飛機出任務,
他的座機被擊中,引擎起火,
但他依然堅持戰鬥,
把自己全部的彈藥投放完畢,才跳傘逃生,
在海上划了幾小時的充氣逃生筏,才被另一艘美軍潛艦救起。

忍不住Google一下,二次大戰至今,美國上過戰場的總統,
竟然有六位,還真多。(臺灣服過兵役的總統也不少)

七年級的歷史課,會提到美軍派艦隊協防臺灣海峽,
到底美國的軍力有何過人之處呢?

原來美國的戰鬥機機翼是可以折疊的,
航空母艦可以停放的飛機數量比其他國家更多,
戰鬥力當然更強大。

另外,
講到二次大戰時,也會提到日軍的神風特攻隊,
印象中神風特攻隊的殺傷力,在於衝撞,
想不到連掉落下來的飛機碎片,都會造成傷亡。

一次神風特攻隊的攻擊行動,造成無畏號有99人死亡,
船上官兵決定還以顏色,組織還擊行動,
當時海軍的種族隔離是很嚴格的,
卻有20名黑人志願一同參與,
奮勇犧牲的精神感動了許多白人:
「不管什麼膚色,我們流出的血都是同樣的顏色。」

雖是美國的博物館,但導覽機會說中文,
上層展示武器,下層則是海軍生活之日常介紹,
很多有趣的小故事,以後有機會再聊。
(其實是拍了短片但沒整理)

博物館官網:https://www.intrepidmuseum.org/

地圖:

加映:第七艦隊官方宣傳影片
 
     


博物館官網:https://libertyellisfoundation.org/immigration-museum
導覽:手機有app(部分功能需付費),
館內有免費導覽機,可選擇中文!(大推)
門票:我在這個網站購買套票組合,有85折優惠。

我選了一個超級好的日子來到這博物館:
7月4日!(我又忘記這天是美國國慶)  
人多到很崩潰啊(尖叫)

首先要排隊搭渡輪,
假日人潮擁擠,
光是在渡輪上找個位子都很困難。
(根據新聞報導,這週是本館一年中最繁忙的時段。)

渡輪會先停在這裡,一下船就能見到自由女神……的背影:
2018-07-04 09.52.54
走一段路才能見到女神的正面:

2018-07-04 10.05.34
遊客進入內部參觀,
只要事先預約即可。
而我沒有預約,
天氣又很熱,還是盡早轉戰移民博物館吧。

接著再排隊搭上渡輪,來到艾利斯島:

2018-07-04 11.38.27

渡輪停靠點走出來,就是移民博物館了。

1892到1954年間,
所有從紐約進入美國的移民,
都要在這裡接受檢查。

不過,像林獻堂那樣買得起頭等艙船票的乘客,
海關自有專人會前往船上為他們服務,
三等艙乘客才會來艾利斯島。

這是一段當時移民的錄影:

移民先在一樓卸下行李:
2018-07-04 13.12.22
再上二樓大廳等候移民官。
根據導覽說明,從你爬樓梯上二樓的時候,
移民官就已經在打量你,
看你爬樓梯會不會喘,由此推知你身體是否健康。

除了身體檢查,有時還得接受智力測驗,像這個:
2018-07-04 11.53.06
說明:
2018-07-04 11.53.11
要是新移民連英文都不懂,恐怕是沒辦法通過這個測驗了。

現在的二樓大廳很空曠,當年則是滿滿的長凳坐著等待審查的人們:
2018-07-04 12.43.20

有些移民必須等待較久的審查,
甚至得在這裡住宿:
2018-07-04 12.44.45 

館內有很多不同主題的展示間,
可以邊看照片,邊用導覽機聽移民們娓娓道來(有中文翻譯)

因為故鄉窮困(斯堪地那維亞、義大利、愛爾蘭、德國、日本、中國)
或是為了逃離迫害(逃離大屠殺的亞美尼亞人、逃離帝俄和共產黨的俄羅斯人)
人們如何湊到錢,打聽消息,買三等船票,
前往充滿機會的新大陸。

離開故鄉前離情依依, 
親友含淚揮別,
囑託到了美國要去找哪個親友。

三等艙通常是最差的床位,
空氣不流通, 而且人滿為患,
有些床位甚至鄰近蒸氣鍋爐,熱得要命,    
乘客每天都擠在甲板上,好呼吸新鮮空氣,伸展筋骨。

即使順利抵達美國,能順利找到工作, 
(每個族群都有自己的定位:
德國人當技工、愛爾蘭人當女傭、中國人開洗衣店、大家都能開餐廳) 
如何融入美國社會,同時保存自身認同,
依舊處處是關卡。

在展館看到一本有亞洲臉孔的移民故事繪本,
且聽美國媽媽唸 How My Parents Learned to Eat


(以這趟旅行的體驗,美國人講英文不會太快,新聞、電視劇才會那麼快。)

博物館官方網站:https://www.moma.org/
導覽app:
iOS,有中文講解!
門票:官方定價25美元,
Klook有優惠票,但需於指定日期使用。
(有免費參觀日,但是付費參觀日人山人海,免費參觀日我真的不敢想像)

既然到了紐約, 
一定要去看看歷史課本裡大名鼎鼎的亞維儂姑娘。
(是的,畢卡索的畫作遍佈世界各地,
來自西班牙巴塞隆納的亞維儂姑娘,目前住紐約。)

館方備有中文簡介,而且簡繁有別,太感人了:

2018-07-08 14.22.32
語音導覽也分類成好幾種,方便不同需求的遊客自行取用:
2018-07-28 20.34.01
依據簡介說明,我要找的亞維儂姑娘住五樓。

第一眼看到的感想:好~大~
跟人一樣高,
不是課本上印的小小一張~
2018-07-08 14.06.40 
不知是不是太逼真,
竟然有人企圖向她伸出祿山之爪,馬上被館方人員制止。

終於等到小小的淨空:
(館方所有畫作均可拍照,但不可使用閃光燈。)
2018-07-08 14.09.11

大部分的畫作和觀眾之間沒有任何阻隔,
甚至有長凳可安坐,
讓觀眾可以好好聽著語音導覽,細細端詳畫作, 
或是現場臨摹。
(也許是因為美國胖子太多,所以可供休息的座椅也多?)

原來這幅畫原名「亞維儂妓女」,
本來想畫一個男子闖入的瞬間,
畫面右上角還保留著一點點男人的樣貌。
看著看著,我的眼前好像真的出現一群高大壯碩西班牙女人呢。
(剩下的講解請自行下載導覽app慢慢聽吧。)

美術館裡最熱鬧的地方在這兒:


擠了好久,終於輪到我拍了:
2018-07-08 14.18.58
從前看這張畫,我只注意到亮亮的星空,
來到現場看原作,才留意下方的村莊民居,
不知怎的,看著暗暗的房子,夜晚好像更加靜謐了。

果然,看原作的感動和體會,
是看課本、明信片、畫冊所無法取代的。
(也因為這樣,我已經不怎麼買博物館的紀念品、畫冊了。)

以後也努力存錢,繼續把現場的感動帶回來,
在課堂上分享給學生吧。

教學資源:

  1. 紀念館官網
  2. 導覽app:iOS連結在此Android連結在此

今年首度在歷史課,播放911事件當時的新聞畫面:
本來死氣沈沈的九年級下學期歷史課,瞬時活了過來。

學生為恐怖攻擊驚駭不已,
老師也為學生的記憶淡薄感到恐慌,
這件事好像發生沒多久,
學生怎麼都沒印象了呢?

隨口問問,原來這屆國三學生是2002年出生的,
911發生那時,他們還沒來到世界上!

2001年,我只是個菜鳥老師,
固定在星期二深夜守著HBO,
對著「慾望城市」片頭世貿雙塔欣羨不已的一介敗犬。
我的青春,已經是人家的歷史了。(嘆) 

既然如此,就把九一一紀念館列入紐約的備課行程。
好在那裡有很多線地鐵可直達,交通方便。

走出地鐵站,來到紀念館,
前方水池是世貿大樓的舊址:
2018-07-04 15.52.41

出發前下載了紀念館的導覽app,
開啟後可設定語言為(簡體)中文:

911-0
共有19個導覽主題:
911-1

每個主題點開後,可以聽語音講解,
也可以自行閱讀文字內容:

911-2

世貿大樓的興建理念,原是希望各國透過貿易而促進和平,
會變成恐怖份子的攻擊目標,實在是始料未及。

紀念館透過展示世貿大樓的建築基址、受創的各種物品,
記錄事發當天的經過,
這是當天最早抵達的消防車,
車上的11位消防隊員都殉難了:
2018-07-04 15.21.14

紀念館也是一個表達哀思的空間,
其中一個展示間裡,牆上滿布受難者的相片,
並擺放觸控螢幕,
點擊任一張照片,
就會躍出照片主角的生平簡介。

我隨手點了一位亞裔女子的照片,
簡介說明,她來自韓國,在世貿大樓上班,
來美國與未婚夫團聚,是即將結婚的準新娘。

看著受難者的照片,
讀著他們生前與家人、朋友生活的點點滴滴,
彷彿也分享了親人的思念。

館內還有許多展現關懷與追悼的藝術創作, 
我最喜歡的是這個:(圖片來源
  

牆上以九一一遺址留下的鋼材鑄成字母,
寫成羅馬詩人Virgil的詩句:
"No day shall erase you from the memory of time."
(任何一天都無法將時間的記憶抹滅)
背後使用2,983片深淺不一的藍色磁磚,代表2,983名受難者,
拼出一片廣闊的藍天。

展示館不強調仇恨,
只有一個很小的角落,
放著恐攻主謀奧薩瑪賓拉登藏匿地的一塊磚,
和特勤隊員擒拿他的那一天所穿著的服裝。

看著館內滿滿的哀思, 
不知為何,想著敘利亞難民是否將來也會有紀念館,
想起以色列何時願意與巴勒斯坦和解,
讓巴勒斯坦人不必再離鄉背井討生活?

至於奧薩瑪賓拉登的反美始末,請參見這部影片:  

雖然九一一事件是穆斯林激進組織發動的恐怖攻擊, 
但走出紀念館,望向現在的紐約街頭,
卻有很多小餐車賣著穆斯林的清真(HALAL)食品:
2018-07-08 13.23.38
如同百年前的華人來美國修鐵路、開洗衣店,
愛爾蘭人來當幫傭,德國人擔任基層技工,
因母國動亂而外逃的穆斯林,
也正在這個自由包容的國度,尋找安身立命的一片天。

同場加推這部電影:我的名字叫可汗(My Name Is Khan)
講述九一一事件後,穆斯林在美國面對的艱難處境。
(中文版畫質太低,以下為高畫質帶英文字幕版) 

選擇紐約做為今年暑假備課的地點,
動機就從這張九年級下學期第四課的聯合國總部開始:
2018-07-05 09.14.25

某個週三上午,在九年級某活潑班講課時,
說起臺灣人參觀聯合國必須用台胞證的新聞
不知哪來的靈感,
隨口說:「不然我去體驗看看好了。」

雖然我有台胞證,而且在「中國」香港轉機,一定會攜帶,
但是很不甘心拿這張「中國政府核發的中國境內旅行文件」,
看到有網友成功持國際學生證入內,
於是申請了國際教師證。(在這邊申請,需付費)
聯合國會承認由「聯合國教科文組織」認證的教師證吧。

(網友更新:聯合國現在只承認「政府」發出的身份證明文件,此證無效。)

另外,聯合國有中文導覽行程,需上網事先申請
有趣的是,他不承認印有「Taiwan」的中華民國護照,
但在登記「Country」時,可以選「Taiwan」。
螢幕截圖 2018-07-15 04.45.36

預約的中文導覽,是10:45開始,
但票券上有提示,  
建議提早一小時抵達,接受安檢。

而且必須先走到對面的小辦公室,辦理證件才能入場。
不論是安檢,或是小辦公室辦手續,
隊伍都很長。
2018-07-05 09.33.30

看著長長的排隊人龍,
還有排在我前方,
持有中華人民共和國護照,不太會講英語的長輩,
警衛直接用中文向他們解釋換票的辦法,
(白人警衛說著流利的中文,太震撼了,可惜不能拍照錄影。) 
看著牆上的英文公告,
不想與世界爭辯的我,
乾脆把台胞證跟中華民國護照一起交給工作人員,
他們都拿走了台胞證,
留下中華民國護照在一旁哭泣。

過完安檢,終於可以入內參觀,
等待導覽行程開始的空檔,不忘先找廁所,
想不廁所藏得很隱密,而且一樓只有一間,要排隊。

導覽人員開始講解聯合國總部的由來,
並介紹聯合國的徽章,
是從北極看全世界,確保沒有一個國家可以獨佔中心,
周圍的橄欖枝,象徵著和平。

來到安理會的會議室,
今天沒有會議,大家可以入內參觀,拍照留念:
2018-07-05 11.04.03

導覽員介紹,這是挪威贈送的禮物,壁畫是挪威畫家的作品。

我請教導覽人員,從聯合國成立的時候,
安理會就一直在這兒開會嗎?
導覽人員說,會議室有經過整修,
但確實一直都在這兒開會。

那麼,這裡就是聯合國舉行會議,
決定派兵前往朝鮮半島的地方了!

導遊也解說了聯合國維和部隊的現況,
並表示:中國是目前派遣最多維和人員的國家。

嗯,就是那個被很多人拿來開玩笑的:
TXelIrS

那麼,從前中華民國還是聯合國成員的時候,
中華民國也有參與維和部隊,對吧?

後來找到這個新聞:韓戰停戰60年 南韓掛我國旗致謝-民視新聞

所以中華民國也是有過貢獻的!(挺)

經濟社會理事會議事中,有會議正在進行,
大家就只能快步走過,不可拍照。
2018-07-05 11.21.23

導覽人員也向大家介紹了聯合國人權宣言:
2018-07-05 11.11.50

由世界各國的孩子們逐條繪製完成,
童趣又真摯的畫作,吸引訪客拍照,
導遊也提示,可向雇主出示人權宣言第24條:
「人人享有休息和閒暇的權利,
包括工作時間有合理限制和定期給薪休假的權利。」

不過導覽人員又說,這個沒有法律效力,
所以老闆不遵守也沒辦法。(雙手攤)

最後來到大會:
2018-07-05 11.43.50

目前共有193個會員國,2名觀察員,
與會國按照字母順序入座,
但如果都是A開頭的國家坐第一位,
Z開頭的辛巴威永遠只能坐最後一排,
似乎也不近人情。
目前是每年9月舉行大會前,
由聯合國秘書長抽籤,決定第一個座位由那個國家入座,
2017年是由捷克共和國被抽中。

大家喜孜孜地滿場拍照留念,
導覽人員未提1971年「中華人民共和國」取代「中華民國」的舊事,
全團的中國人也沒人聊。

因為聯合國需要關心的議題很多,
除了政治,還有經濟、社會、人權:
2018-07-05 11.53.55

導覽行程結束,
來到地下室,
這裡有聯合國郵局,在這邊可買獨一無二的聯合國郵票,
貼在明信片上寄回家,國際郵件是1.15美元。
郵筒上還有簡體中文:
2018-07-05 12.24.06

郵局旁邊是聯合國的書店,
牆上是馬拉拉的話:
2018-07-05 11.51.42

我想起不斷在改變的時代,想著不斷在改變的學生,
從前的學生接受中華民國在臺灣,
現在的學生選了1950年代是「臺灣民主國」,
還疑惑地問「為什麼我們不是『臺灣國』?」

2018-07-05 12.33.25
藍地黃虎旗,中華民國在臺灣,同是滿滿的尷尬,
不論能否真正成為聯合國一員,
願我們聯合世界以平等待我之民族,共同奮鬥,創造美好的將來。
(小旗子來自同事贈送,地圖製造make world出品。)

本學期上課天數較少,
最後有一班被迫在一堂課45分鐘內,
講完春秋五霸、戰國七雄、合縱連橫,
講義就請學生自行回家完成,
我再
把講義收回來批改。

隔天我收到這麼一份作業:

2018-06-27 08.51.10

隔天繼續改另一份作業,出現了
2018-06-28 09.53.23

下次學生問我為何不講快一點,
就拿這個給他們欣賞吧。

關於複習講義,我的原則是:盡量選最薄的。

2018-06-06 14.53.47

至於複習考卷,我的原則是: 盡量選回數最少的。

2018-06-06 14.57.15

往年複講都是人人必買,
今年終於肯面對現實,
跟學生說,要讀普通高中的同學。複講一定要買,
要讀高職的同學,
你們拿以前的課本、講義來讀就好了。

出乎意料,學生還是很認真的說要買。
有人說:
課本要帶六本,太重了,講義一本就能搞定啊。

還有學生說:
升國三了,我要用功讀書。

好,既然學生說要用功讀書,那我就……

把複講、複習考的計畫時間全部寫進Google Calendar: 

至於到底能完成多少呢……讓我們一起努力吧!

歷史課本在七年級上學期第六課會出現牡丹社事件,
都知道是琉球漁民在臺灣南部遇害,
日軍以此為由出兵攻台,促成清廷治台政策轉為積極。

歷史老師來到沖繩,聽說有紀念牡丹社事件受害者的石碑,
自然要去看看:
2018-02-03 09.45.16
下方是以日本人的視角寫成的事件說明:
2018-02-03 09.44.21
但學生常把「琉球」當成臺灣南部的離島「小琉球」,
不知道日本的沖繩縣曾經有個「琉球王國」。

福州園看見這海報,感覺這名字很土:
2018-02-02 09.18.52
看了年表才知道,尚巴志是1406年的尚氏王朝開國國王,
失敬失敬~
那霸歷史博物館官方網站,繁體中文,有更多琉球歷史的介紹。)  

在琉球,可以看到壯麗的(重修過)首里城(繁體中文官方網頁按這裡):

旅遊指南都會介紹守禮門:
2018-02-03 12.32.40
但這還不是最有中國風味的事物。
旅館附近走一段路,便是沖繩唯一的日式神社,波上宮。
話說,東京的湯島天滿宮長這樣:
2016-01-22 09.07.01
沖繩的波上宮,那個屋頂就不一樣了啊:

我住的旅館附近,有個「天妃小學校」,附近有「天妃宮」,
想起沖繩四面環海,天妃莫非是來自中國的航海守護神?

果然沒錯,真的有拜媽祖,還有好多中國神明:

旅館的另一邊,沿路走去還有這個:
   
從前知道越南河內有文廟,
韓國首爾、朝鮮開城有成均館,
卻不知沖繩有孔廟,
會舉行釋奠禮(祭孔)(現在也還有)
在1760年還舉行了科舉考試來選拔文官。

從前知道琉球王國接受明朝冊封,按時納貢,
卻不知,在明朝的時候,
被稱為「久米三十六姓」的福州人和漳州人來到琉球,
因為精通漢文,能和中國交流,學習各種知識和技術,
深獲琉球王室的重用。
至今仍有久米崇聖會(官方網站)管理著天妃宮和孔子廟。

沿著路繼續走,來到海邊,看到「對馬丸紀念館」,
歷史老師有一種「不看紀念館會很難過」的職業病,  
就這麼走了進去。

有繁體中文導覽小冊,太棒了!
0001

啊呀,這是……?
0003
我看著牆上一張張死難者的照片,
想著……他們有些人長的很像臺灣原住民,
琉球人真的沒有南島語族的血統嗎?
0004
然後我一直在思考,如果是我,要不要讓孩子被送到所謂「安全」的地方,
搭船逃走有被擊沈的危險:
0006
但是留下來,遇上美軍大轟炸,有些學校幾乎是滅校了啊:
2018-02-02 10.57.40
不知不覺,想起同樣被美軍轟炸過的臺灣,
想起1945年5月31日宜蘭的那場大空襲。

沖繩跟臺灣一樣,在列強之間求生存,真辛苦啊。

這次只在沖繩實際停留兩天,
沒有租車,沒拜訪北部的美國村,
據說在美軍駐紮的地區,又是另一番風貌,
留待明年去沖繩賞櫻花的時候,再順便去看看。

2018-01-28 11.35.24
參觀資訊:
晚晴園官方網站

這是身為歷史老師的一點旅遊小癖好吧? 
其實在東亞有許多孫中山的史蹟,
就連孫中山在世時,未曾被中華民國統治過的台灣,  
也有他曾投宿過的高級旅館(改建為國父史蹟館)

第一次拜訪孫先生,
是2002年,在上海拜訪了他的故居:
我在國父家門外
遊記寫在這兒:
趕課沒時間介紹的中共一大會址
那時便覺得他家的位置不錯,
位於上海法國租界,走在路上像巴黎,
很多名人的故居也都在附近,豪宅呢。

2007年又去了夏威夷,也拜訪了興中會的舊址:
遊記請見:
來去夏威夷拜訪孫中山先生
在夏威夷的碧海藍天下,
深覺他會產生「自由平等博愛」這等革命思想,
一點也不奇怪呢。

2013年去澳門,始知他雖然在香港求學,
畢業後卻是在澳門鏡湖醫院工作,
澳門也有國父紀念館:
2013-07-07 13.55.54
是一間很有阿拉伯風味的歐式建築: 
2013-07-07 14.10.03

這裡是孫中山先生的元配夫人和長子定居的家,     
收藏許多革命文物,也展示了孫先生的家書,
但最讓我印象最深刻的是,屋子裡有歐式廁所!
就是那種一個馬桶搭配一個坐浴桶的設計,  
有夠先進。(請參見:
歐洲廁所為什麼有兩個馬桶?

這回來到新加坡,
原本沒有計畫要來,
直到一家四口被太陽曬的七葷八素,    
想到這裡可能比較涼爽,又是搭計程車直達,
立刻動身。

(小插曲:跟計程車司機聊起要去孫先生的家,
說起先前去過的海內外孫中山故居,
房舍皆優美,座落地段均甚佳,
計程車司機妙答:你看毛主席就沒有這些。)

2018-01-28 11.47.13

這裡本是富商蓋給母親養老的大宅,
後來捐給新加坡同盟會使用。
會員們在此策動了三次起義,
孫中山先生前來聯絡革命時,偶爾也在此小住。
眾所周知的革命伙伴陳粹芬,也以短劇的方式被記錄:
2018-01-28 11.15.55
關於孫先生的愛情故事,此文不贅述,
請參見〈
國父的愛情:孫文與他生命中的N個女人

常跟學生說,他革命十一次是因為犯了很多失誤,
不斷改進才有最後的成功,
這裡保存了他為傳遞消息而設計的密碼:
2018-01-28 11.05.10

同盟會的總部雖在東京,
但東南亞的新加坡、泰國曼谷、緬甸仰光、越南河內、馬來西亞麻六甲,
甚至印尼的巴達維亞都有分會:
2018-01-28 11.03.35
新加坡的華僑靠著種植橡膠和鳳梨,累積大量財富,
得以源源不絕地捐助革命事業。

華僑們一直很關心中國的局勢,
在二次大戰期間,華僑們也組織了「南洋華僑籌賑祖國災民總會」,
動員數千位南洋機工,穿梭在滇緬公路,運送物資援助中國作戰,
在晚晴園的花園裡,有紀念他們的雕塑:
2018-01-28 10.51.38

就算華僑不想關心,
還是會被中國的政治局勢牽動命運。
這部「邊界移動兩百年」便記錄了印度華人如何被中國局勢左右,
不斷在印度與中國之間遷徙的故事:

(這樣有呼應到第三冊的6-3的海外移民部分嗎?)

參觀資訊:霧峰林家宮保第園區官網

課本裡提到明清以來的士紳階級,
剛好寒假時參觀了霧峰林家宮保第,
有幸認識這個影響臺灣歷史的大家族。

從停車場走向園區售票口的路上,  
考考我家小犬、小女:

為什麼叫「宮保第」呢?

選項A:主人愛吃宮保雞丁
選項B:主人當過「宮保」

兩個小朋友為了搞笑,很配合地選了A。
媽媽只好再用Google確認一下,
宮保雞丁是哪位宮保家裡的宴客名菜。

啊,忘了跟小孩解釋,
宮保是「太子少保」,太子的老師。

欸,說到霧峰林家,媽媽好像給你看過這個,
回家趕快複習一下:

不知不覺來到售票口,迅速買票、領導覽機,
迅速跟上導覽人員的腳步,聽故事囉!

網友寫的參觀遊記都很翔實,
這裡只說說比較印象深刻的地方:

一般人家不會出現的,讓乘坐轎子的訪客下轎的轎廳,
客人在此等候主人接待的空檔,  
還可以欣賞李鴻章的書法:
2018-02-08 13.15.48 李鴻章的字畫

這是一般豪宅很少見到的「貓洞」,
呃……古代的貓兒確實很纖細啊。

2018-02-08 13.27.00 貓洞

在這裡也看到了官服上面的「補」:

2018-02-08 13.58.49
官位不同,補的圖案也不同,
每次跟學生解釋沈葆楨和劉銘傳的不同,
都會請學生看沈葆楨官服上面的「補」,
這邊難得看到這麼清楚的「補」。

重頭戲在此:大花廳,
這裡的戲臺比我十月在林則徐家看到的還大還氣派:
2018-02-08 13.45.06

我印象最深刻的是座位的分配,
主人坐中間VIP,

天氣不佳,拍起來不美,
請搭配電影阿罩霧風雲預告一起看,欣賞林家的氣派:

說到霧峰林家林獻堂,
少不了要講他創辦臺灣文化協會,
發行臺灣民報,    
導覽人員說,
這裡的「民」不是寫錯字,而是期許人民要「出頭天」。

2018-02-08 14.06.13
參觀完畢,又得到很多命題靈感,
希望接下來月考題目也能有新梗。

已經有厲害的老師拍好教學影片了,
請各位同學觀賞: 

科舉制度

先整理一下每個朝代的變化:

隋朝:隋文帝實施科舉制度,取代九品官人法。  
唐代:筆試之外,還要面試。
宋代:加入彌封、騰錄等防作弊措施。  
元代:朱熹的四書集注成為科舉考試定本
明代:八股文取士  
清朝:慈禧太后在推動庚子後的新政時廢除

同場加推:清代科場作弊指南

手工業

瓷器並不是明朝才有,
宋朝就有,只是課本沒寫。

瓷器跟陶器的差別,
一是原料不同,二是燒製的溫度不同。
瓷器需要更高的溫度才能燒成。

商業

明、清兩代都有海禁,原因不同(明朝防倭寇,清朝防鄭氏)
請見臺灣吧的短片介紹:

山西商人也是中國經濟史上的重要角色:

整理到這兒,感覺很慶幸自己沒有選擇趕課,
這麼多美好的事物,留在寒假慢慢認識,多好。

補習班的教學影片在這兒,這樣比較有效率:

以前的人都是看電視劇念這段歷史的: 
鹿鼎記、康熙大帝、雍正王朝、
步步驚心後宮甄嬛傳、還珠格格……
(不少人的確是先從不太正經的羅曼史入門,
再認識真正的歷史人物。)

不想花那麼多時間看電視劇的人, 
不妨挑戰作家二月河的小說:

(此為電子檔,選擇epub格式便可放在手機裡閱讀)

    昨天在Youtube看到紀錄片「我在故宮修文物」,
    是介紹清朝的皇宮裡收藏的珍寶,
    還可以跟著工作人員在皇宮裡穿梭,
    一併在此推薦給各位:

    既然課本花了這麼多篇幅介紹和珅,
    就順便看一下他的家:北京的恭王府花園

    雖然會考的考題多集中在清朝後半部的中衰,
    但清朝的皇帝確實有一套治國的制度和(暗黑)心法,
    值得各位有興趣的同學探究。

    好了,先寫到這兒,祝各位明天月考順利,
    也祝我自己下週按時發文。
    (今天差點忘記發文呢)

    九下歷史課包山包海,
    從拉丁美洲獨立講到九一一,
    國際局勢錯綜複雜,
    講起一戰、二戰、韓戰、以阿、巴爾幹,
    老師是火力全開,
    但學生們在台下睡成一片,已經是陣亡將士墓園。

    更慘的是,
    今年2月21日才開學,到會考只有13週,
    中間還穿插兩次月考、兩次評量考。
    會考後教育部還會寄報表給學校,
    提醒你九下的試題答對率偏低……

    既然如此,那就任性一點,  
    第一堂課先把全部重點畫完,
    讓好學的同學自行準備,
    接下來,挑我愛講的仔細講(然後好好地烤熟)

    第一課:
    1-3 德國統一:順便複習第五冊  
    1-4 義大利統一
    1-5 明治維新(我想順便講韓國史)

    第二課: 
    2-2 第一次世界大戰
    複習:一戰對中國、臺灣的影響

    第三課:
    3-1 民族自決
    3-4 第二次世界大戰
    複習:二戰對中國、臺灣的影響

    第四課:
    4-2 韓戰、越戰
    專門主題:共產黨歷史總複習

    這樣13週講正課絕對沒問題,
    第八節就專門拿來排考試、講解試題,
    這才是拼成績的王道(握拳)

    (所以到底是不是考試領導教學呢?)
    (說不能給學生排名但是會寄報表給老師的OOO表示……)

    長官們說:教會比教完更重要。
    其他領域說:時數減少了,教材內容不能縮減嗎?
    (好比說,乾脆剪掉魏晉南北朝,東漢講完接唐朝?)

    在現行的國中會考制度下,
    社會科不論答對24題或53題,
    都是得到B,
    在宜蘭縣內的超額比序積分計算中,
    B或B++一樣是得2分。

    而本校社會科能得A的同學,比例大約8~10%,
    不是像都會區那樣,
    多對一題、少對一題就可能是B++與A的區隔。

    與其瘋狂借課、趕課,
    還不如會考必考的重要單元先弄懂。
    (換句話說,排小考、盯背書,比較實在啦。)

    八年級我們就講到6-1明朝的興衰,
    6-2講到吳三桂開山海關引清兵入關,
    剩餘的部分就給各位寒假自學,
    下學期開學後再行講解,
    並列入下學期第一次月考範圍。

    這部分適合自學的原因是:

    1. 用康軒版電腦題庫光碟檢索後,
      發現這些的會考相關考題較少。
    2. 6-5的中外文化交流考題較多,
      但相關內容也會在九年級出現。

    其實我想開個Youtube頻道,就叫「趕課好累」,
    順應時代趨勢,把講課內容拍成短片算了。
    可是拍片、剪輯、後製,都需要專業,
    不是錄影、上傳,人家就願意看。
    好在同學分享,
    他們其實有在下課後自己找相關影片來看(感動,拭淚)
    既然別人拍好了,
    我就把力氣,做我能做的事,
    像是
    督促學生唸書、解答疑問、分享資源,
    其他的事,就讓更專業的來!

    接下來預計發相關部落文日程如下:

    1月22日:6-2 清初的盛世

    1月29日:6-3 明清的社會與經濟

    2月05日:6-4 明清時期的文化

    2月12日:6-5 中西文化交流

    我一定會督促自己把文寫完!(握拳)

    1 2 3 4 5 6 7 8  下一篇»