宜蘭縣教育支援平台 會員登入 會員註冊 我的i教書

  

    

 

俗語代表一個族群共同的價值觀,對外國人而言,年齡對他們是非常重要的,是個秘密;但對台灣人而言,輩分才是最重要的,論輩分不論年紀,因此每個族群的價值觀都不一樣。
如『一枝草,一點露』,形容天無絕人之路;『生的放一邊,養的卡大天』,因為以前的時代,三餐有飯吃就是一件很了不起的事,形容養育父母的功勞比親生父母的功勞大。
這就是代表台灣人的價值觀,會講出這句話的人,代表認同這種價值觀。如『認輩不認歲』,代表認同輩分比較重要,即使對方年紀比我小,也是要尊重對方輩分比我大,這些都是反應一個族群共同的價值觀。

 

宜蘭縣102年度世界母語日「閩南、Hakka、原鄉情本土語嘉年華會實施計畫

壹、依據:

一、教育部102年11月7日臺教國署國字第1020109323號函辦理。

二、教育部102年11月6日臺教國署國字第1020102803C號令修正發布之「教育部補助直轄市縣〈市〉推動國民中小學本土教育要點」辦理。

三、宜蘭縣推動國民中小學本土教育中長程實施計畫辦理。

四、依據本府102年11月8日召開「宜蘭縣102年度臺灣母語日推動工作小組會議暨宜蘭縣103年度推動國民中小學本土教育計畫執行」會議決議辦理。

貳、目的:

一、藉由推廣閩南、客家及原住民文化活動,提供本土教育多元學習管道。

二、從食衣住行等主題式學習,讓學生將本土多元文化融入日常生活之中。

三、藉由辦理社區多元文化推廣,多面向呈現本縣國中小本土語言教學成果。

参、辦理單位:

一、指導單位:教育部。

二、主辦單位:宜蘭縣政府。

三、承辦單位:宜蘭市育才國民小學。

四、協辦單位:宜蘭市光復國民小學、大同鄉大同國民小學。

肆、辦理日期:民國102年12月14日(六)上午9點整。

伍、辦理地點:

一、報名:宜蘭市育才國小 蘇志雄 組長

電話:9253794轉105 傳真:9255082

二、活動地點:宜蘭縣育才國民小學 中庭廣場

地址:宜蘭市進士路8號

陸、活動內容:

一、開口說母語親子闖關活動

(一)由本縣本土語言資源中心學校(光復國小、育才國小、大同國小)各分別設計六道有關閩南語、客家語及原住民族語聆聽、說話、閱讀能力之關卡,共18道關卡之闖關活動,只要通過12關就算闖關成功,可由學生獨立完成或親子、親師共同完成,闖關成功者可兌換園遊券一張。

(二)每名學生限闖關一次,在領取闖關卡時即於手背蓋上戳記,以利辨識。

(三)園遊券領取只限闖關成功之學生。

(四)闖關時間限於活動當日上午9時至10時30分止。

二、本土語教學成果績優學校表演活動

(一)由本縣辦理本土語教學成果競賽獲得特優之學校團隊擔綱演出。

(二)擔任演出之學校團隊補助4000元車馬費。

(三)出場順序由主辦單位抽籤決定,各演出單位不得異議。

(四)演出時間:活動當日上午10時至11時30分。

三、閩、客、原多元文化暨美食園遊會

  1. 甲、美食類:以具閩南、客家及原住民特色之點心、小吃或美食為主要內容。

    乙、遊戲類:以具有本土語教育意義得以啟發學童創意或學習興趣為內容。

    丙、藝文及DIY類:讓學生或民眾進行具有特色之藝術品、童玩製作DIY活動。

1.美食類攤位:

(1)每攤位以園遊券點數回收金額,依實核支。

(2)每攤位至少準備40份餐點供持園遊券之師生及來賓兌換,其餘

以現金交易之金額歸該攤位所有。

2.遊戲及DIY類攤位:

(1)每攤於申請通過後,於活動當日向大會繳交300元權利金。

(2)活動所收之園遊券點數向主辦單位兌換現金。

(3)其餘以現金交易之金額歸該攤位所有。

3.每攤位於活動結束後,必須將場地清掃及復原,若未復原或過於髒亂者扣權利金300元做為清潔費。

柒、經費:由教育部本土語相關經費項下支付。

捌、活動程序:

 

時 間

活 動 項 目

備 註

8:20~8:40 

報名闖關師生、受獎單位

及表演單位報到

 

8:30~9:00 

表演單位彩排

 

9:00~10:30 

本土語闖關活動

 

10:00~10:20 

典禮開始

長官致詞

 

10:20~10:30 

本土語言教學成果競賽頒獎

 

10:30~11:20

本土語獲獎團隊成果展演

 

11:20 

禮 成

 

11:00~12:40 

閩、客、原多元文化暨美食園遊會

 

12:40~13:00 

活動結束及場地復原

 

 

玖、預期效益:

一、透過展演活動,呈現本縣國中小本土教育特色及成果。

二、藉由社區活動,提升本縣國中小學生及縣民對本土教育內涵的認知。

三、辦理體驗活動,增進本縣國中小學生及縣民對本土多元文化的了解。

拾、本計畫奉核定後實施,修正時亦同。

 

 

 

 

 

 

 

附件

宜蘭縣102年度世界母語日「閩南、Hakka、原鄉情本土語嘉年華會

本土語闖關活動報名表

學校名稱:

學  校  通  訊  地  址

電   話

帶隊老師

   

參加學生名單

編號

姓 名

語言別(請勾選)

1 

 

□閩南語

□客家語

□原住民族語__________

2 

 

□閩南語

□客家語

□原住民族語__________

3 

 

□閩南語

□客家語

□原住民族語__________

4 

 

□閩南語

□客家語

□原住民族語__________

5 

 

□閩南語

□客家語

□原住民族語__________

6 

 

□閩南語

□客家語

□原住民族語__________

7 

 

□閩南語

□客家語

□原住民族語__________

8 

 

□閩南語

□客家語

□原住民族語__________

9 

 

□閩南語

□客家語

□原住民族語__________

10 

 

□閩南語

□客家語

□原住民族語__________

11 

 

□閩南語

□客家語

□原住民族語__________

12 

 

□閩南語

□客家語

□原住民族語__________

13 

 

□閩南語

□客家語

□原住民族語__________

14 

 

□閩南語

□客家語

□原住民族語__________

15 

 

□閩南語

□客家語

□原住民族語__________

承辦人: 主任: 校長:

備註:

四、 本表請於102年12月4日下班前傳真至育才國小Fax:9255082蘇志雄 組長。

宜蘭縣凱旋國小102學年度學生選修本土語開課情況彙整表

編號

班級

閩南語

客家語

四季泰雅語

北部阿美語

1

一忠

25人

2人

  

2

一孝

24人

0人

  

3

二忠

20人

1人

  

4

二孝

18人

1人

  

5

三忠

25人

0人

  

6

三孝

21人

3人

1人

 

7

四忠

21人

0人

  

8

四孝

20人

2人

  

9

五忠

26人

3人

 

1人

10

五孝

29人

2人

  

11

六忠

23人

5人

 

2人

12

六孝

29人

0人

  

小計(全校304人)

281人

19人

1人

3人

991104汪傳宗老師在學生朝會時進行閩南語教學,活動相片如下:

DSC01784 DSC01785

991223一忠進行閩南語教學,活動相片如下:

DSC02759 DSC02760 DSC02755 DSC02756 DSC02757 DSC02758

991216各班進行閩南語教學,活動相片如下:

DSC02509 DSC02510 DSC02511 DSC02512 DSC02513 DSC02514 DSC02515 DSC02493 DSC02494 DSC02495 DSC02496 DSC02497 DSC02498 DSC02499 DSC02500 DSC02501 DSC02502 DSC02503 DSC02504 DSC02505 DSC02506 DSC02507 DSC02508

 教學影片如下:

 

 

 

 

 

DSC02005 DSC02006 DSC02007 DSC02008 DSC02009 00081.MTS_000062695 00082.MTS_000013079 00082.MTS_000015715 00083.MTS_000119752 DSC02004

 

 

 

 

 

 

991028汪傳宗老師在學生朝會時進行閩南語教學,活動相片如下:

DSC01725 DSC01726 DSC01727 DSC01719 DSC01720 DSC01721 DSC01722 DSC01723 DSC01724

 

2.教學影片

本校九十九學年度第二學期原住民語教學活動相片如下:

DSC00987 DSC00988 DSC00982 DSC00983 DSC00984 DSC00985 DSC00986 本校九十九學年度第二學期原住民語教學活動相片如下:

本校本學期新聘一名客家語朱瑞琴老師,朱老師教學活潑、生動有趣,學生學習效果良好。以下是教學相片及影片:

DSC00978 DSC00979 DSC00980 DSC00970 DSC00971 DSC00972 DSC00973 DSC00974 DSC00975 DSC00976 DSC00977