宜蘭縣教育支援平台 會員登入 會員註冊 我的i教書

« 上一篇 | 下一篇 »

按我  聖誕節到了呢

Banqiao Christmasland


Isn't the month of December wonderful?

It's my favorite month of the year.


我最喜歡十二月了。

Do you want to know why?

Because I feel so festive during December!

1.Festive means being cheerful

and in the mood for celebration.


12月很有節慶的感覺!

1-2.I feel festive,

because in my family,

we spend the entire month getting

ready for Christmas.

Christmas falls on December 25 every year.

We put up decorations and sing Christmas songs.

我們會佈置家裡、也會唱聖誕歌。

We also buy presents! 

也買禮物!

2.As you can tell,

I like getting into

the Christmas spirit!

New Taipei City is also getting into

the Christmas spirit this year.

 

 

3.The city 

 has place called Christmasland

 that people can visit!

弄了一個新北耶誕城!

This year's Christmasland is all about lights.

There are laser light shows for people to watch.

And this year's light shows are the biggest

they've ever been!

It should be quite a sight to see!

應該會很壯觀!

Some of the bridges around New Taipei City Hall

will also be decorated with 

many, many lights.

市政府附近的喬也是會有很多燈.

There won't just be lights though.

There will also be a teacup ride and a merry-go-round for people to ride

too!

A lot of different activities are also taking place there,

like parties for kids and concerts for everyone to enjoy.

會有小孩的派對、也會有大人的音樂會。


Don't worry if you can't get to New Taipei City right away though,


Christmasland will be there all month through January 1,

so you still have plenty of time to go see it.

____________________________________________________

Vocabulary

December is a festive season.

1. Festive喜慶的。

The festive season in the U.S. starts with Thanksgiving.

美國的喜慶季節從感恩節開始。

2. Ready準備,

get ready for

替...做準備。

I must get ready for my long trip.


我得替我的長途旅行做準備了。

3. Present禮物,

birthday present

生日禮物。

What Christmas presents did you get?

你得到哪些聖誕禮物?


Let me see...

two boxes of lego,

a toy truck and a coat.

讓我想想,

兩盒樂高積木,

玩具卡車還有一件外套。

4. Light燈光。

Look at the beautiful Christmas lights!


你們看那些耶誕燈,好漂亮!

Please turn off the light.

請把燈關掉。

So Merry Christmas,

everyone! Let's read the words.

Festive喜慶的 ready準備 present 禮物 light燈光

_________________________________________________

Quiz:

1. What does feeling festive mean?


a. Feeling hungry for a feast

b. Feeling in the mood for celebration

c. Feeling like going to a festival

2. Where is Christmasland taking place?
a. Taipei City

b. New Taipei City

c. Kaohsiung

3. When does Christmasland close?

a. January 1

b. December 24

c. December 25




 
 
 
用LINE傳送