宜蘭縣教育支援平台 會員登入 會員註冊 我的i教書

« 上一篇 | 下一篇 »

節錄FROM ICRT 10-11-2019

腳踏車.mp3

200 years of Bicycles


Hi everyone!
騎腳踏車好好玩喔! 你會騎嗎?
I learned how to ride a bicycle when I was in the fifth grade …

and I still ride a bicycle whenever I can!
Using a bicycle is a smart idea.

不用汽油或馬達 … you just need your legs!

Sit on the seat, put your feet on the pedals …

push the pedals and go! --
It's pedal power! Amazing!

Such a great idea!
So, who had this smart idea?

是誰先發明腳踏車?
Well, the answer is: a lot of people.
The first idea for a bicycle is more than 200 years old!

It was made in Germany.

But the first bicycle didn't have pedals …

you put your feet on the ground and

pushed the bicycle forward with your legs.
Now, bicycles use pedals, a chain, and gears …. now,

you can ride a bicycle really far and really fast!
 腳踏車改變了全世界。

Today, lots of people use "public bicycles."
"Public" means "for people" and … well …

you know what "bicycle" means, right?
A public bicycle is a bicycle

anyone can borrow - or rent -

for only a little money.

It's an easy and convenient idea!

In Taipei, public bicycles

are called "U-Bikes" and

in Kaohsiung, they are called"C-Bikes.

"台灣到處都找得到腳踏車!

Hey … maybe we don't need

so many cars or motorcycles…

we can ride bicycles!
Bicycles are clean and quiet … and

you can get some exercise

when you ride them, too!
And did you know?

Taiwan makes really good bicycles!

All over the world,


people love bicycles made in Taiwan.

Cool, right?

I'm really glad so many people

had great ideas that gave us bicycles!

Pedal
power is amazing!
_____________________________________________________

Vocabulary

Riding a bicycle is a smart idea.
1) Smart聰明的。Mike is such a smart kid麥克真是個聰明小孩! Everybody is
using smartphones now

現在大家都用智慧型手機了。
2) Feet腳。Riding a bike is easy;

just put your feet on the pedals and go

騎腳踏車很簡單,把腳踩在踏板上就出發了!
3) Leg腿。Of course dogs run faster--they have 4 legs and we only have
two狗狗當然跑得比較快啦,牠們有四條腿,我們只有兩條!
4) Public公共的。Public school公立學校,public place公共場所。Public
Television Service公共電視台,簡稱為P-T-S
5) Made in Taiwan台灣製造。The cell phone is made in
Taiwan這個手機是台灣做的。People around the world like bicycles made in
Taiwan世界各地的人都喜歡台灣製的腳踏車。
So would you like to go to school by bicycle every day?

Let's review the words: smart聰明的 feet腳 leg腿 public公共的

made in Taiwan台灣製造
_______________________________________________

Quiz

1. How old are bicycles?
A: About 20 years old
B: About 2 years old
C: About 200 years old

2. What are 'public bicycles'?
A: Bicycles people can borrow for just a little money
B: Bicycles for fish
C: Bicycles with no pedals

3. What are public bicycles in Taipei called?
A: U-bikes
B: USB-bikes
C: BB Bikes

Answers
1:C 2.A 3.A

 




 
 
 
用LINE傳送