宜蘭縣教育支援平台 會員登入 會員註冊 我的i教書

« 上一篇 | 下一篇 »

 SuperM__Jopping

I don’t even care
我根本就不在乎
여긴 우릴 태울 stage
這裡是乘載我們的舞台
Left to the right
從左到右
we gon' make it, make it bang
我們一定能達成, 讓世界驚豔
Put your hands in the air,
將你的雙手舉到空中
let me see you bounce
讓我看見你的律動
To the left, to the right
從左到右
시작되는 round
嶄新開始的一輪

Cuz when we jumping and popping,
因為我們上上下下的跳著
we jopping
屬於我們的律動

Jopping
Jopping
Jopping

You know how we get down (jopping)
你知道我們怎麼隨著音樂擺動 (jopping)
How we get down (jopping)
我們的舞動 (jopping)
How we get down
我們的狂歡
Cuz when we jumping and popping,
因為我們秒殺全場
we jopping
屬於我們的狂歡

Step on the floor (start a riot)
用力踩著地板 (引發暴動)
Where the competition man it’s looking one-sided
那場競爭就像是沒有人能稱第二
Up like a 7 forty 7 we the flyest,
如同那7-40-7般無人能敵
a lifestyle you should try it
這樣的生活你也該試試

So 시작해, make it last
所以開始吧 就像是最後一次
front to back yeah, yeah
從頭到尾 yeah, yeah
(give me that give me that give me that)
The roof’s on fire let it burn to an ash
就讓起火的屋頂燃燒成灰燼
We gon' keep it jopping, tell the DJ bring it back
我們會繼續跳舞, 讓那DJ繼續播下去

 

날아봐 like a paraglide
飛翔吧 就像那滑翔翼
나타나 in a pair of slides
出現吧 在那幻燈片之間
떠나자 out to paradise
離開吧 直到那天堂
건배해 to a better life
乾杯吧 敬我們美好的生活

Gotta move, watch the money monsoon
該走了 看那紙鈔隨風而去
Make the crowd go wild in a small room
讓觀眾全部在這小房間裡為我瘋狂
Let me see you put it all on like a costume
讓我看見你像戲服般戴上
어디까지 번져갈지 몰라
不知道會蔓延到哪裡

We love to move it, keep it going, don’t stop
我們就喜歡這樣 持續下去不要停下
It’s in your nature
那就是你的天性
말해 girl what you want
說吧 girl 你想要什麼
춤을 춰봐 We go on and on
來跳舞吧 我們將一直這樣下去
Champagne life, that’s all you want
香檳人生, 那就是你需要的
Don’t stop letting it go cuz we got that glow
不要停下來 因為我們早就看見那道光芒

You know how we get down (jopping)
你知道我們怎麼隨著音樂擺動 (jopping)
How we get down (jopping)
我們的舞動 (jopping)
How we get down
我們的狂歡
Cuz when we jumping and popping,
因為我們秒殺全場
we jopping
屬於我們的狂歡


I don’t even care
我根本就不在乎
여긴 우릴 태울 stage
這裡是乘載我們的舞台
Left to the right
從左到右
we gon' make it, make it bang
我們一定能達成, 讓世界驚豔
Put your hands in the air,
將你的雙手舉到空中
let me see you bounce
讓我看見你的律動
To the left, to the right
從左到右
시작되는 round
嶄新開始的一輪

Cuz when we jumping and popping,
因為我們上上下下的跳著
we jopping
屬於我們的律動

You think ya big boi, throwing three stacks
你以為你已經是個揮霍如土的大人物
I’mma a show you how to ball,
讓我來告訴你如何舞蹈
you a mismatch
你完全不適合
Opinionated but I’m always spitting straight facts
堅持己見 但我總是直言不諱
Throwback, I might throw this on an 8 track
回顧過去, 我也許會跳到 第8首歌曲

믿어봐 I'm a sight to see
相信我吧 我很開心能看見
Ex-ci-ting go and drop the beat
那興奮的景象  drop the beat
We get it jopping the party, it don’t stop
我們狂歡整個派對, 不曾停歇
축제는 이제부터 시작이니까
慶典現在才開始

이 곳이 파티인데 바삐 어딜 가
這裡就是派對現場 你還忙著去哪
We'll keep it jumping and popping here all night
我們要狂歡舞動整個夜晚
Jump to the front if you want it,
只要你願意就來到前方
hands up 손을 위로
hands up 雙手舉高
Don't stop letting it go,
不要停下來 就這樣持續
like you don't care
我喜歡 你的不在意

I don’t even care
我根本就不在乎
여긴 우릴 태울 stage
這裡是乘載我們的舞台
Left to the right
從左到右
we gon' make it, make it bang
我們一定能達成, 讓世界經驗
Put your hands in the air,
將你的雙手舉到空中
let me see you bounce
讓我看見你的律動
To the left, to the right
從左到右
시작되는 round
嶄新開始的一輪


모두 hear that sound
所有人聽著那聲音
틀을 벗어난 하나된 신세계를 펼쳐
擺脫框架 在新世界展開 成為一體
Play the music loud
音樂再更大聲點
살아나 cuz tonight's gonna set you free
再次復活 因為今晚你就能成為自由之身

I don’t even care
我根本就不在乎
여긴 우릴 태울 stage
這裡是乘載我們的舞台
Left to the right
從左到右
we gon' make it, make it bang
我們一定能達成, 讓世界驚豔
Put your hands in the air,
將你的雙手舉到空中
let me see you bounce
讓我看見你的律動
To the left, to the right
從左到右
시작되는 round
嶄新開始的一輪

I don’t even care
我根本就不在乎
한껏 달아오른 stage
再如此熱烈燃燒的舞台
Left to the right
從左到右
we gon' make it, make it bang
我們一定能達成, 讓世界驚豔
Put your hands in the air,
將你的雙手舉到空中
let me see you bounce
讓我看見你的律動
To the left, to the right
從左到右
시작되는 round
嶄新開始的一輪

Cuz when we jumping and popping,
因為我們上上下下的跳著
we jopping
屬於我們的律動
Cuz when we jumping and popping,
因為我們上上下下的跳著
we jopping
屬於我們的律動




 
 
 
用LINE傳送