宜蘭縣教育支援平台 會員登入 會員註冊 我的i教書

« 上一篇 | 下一篇 »

 

1 tsiap 
2 tsih 

 

詞目接      部首:手 064-08-11
音讀 tsiap 
釋義1.迎接、接待。例:緊去接人客。Kín khì tsiap lâng-kheh. (快去迎接客人。) 
2.連接、接合。例:接骨 
tsiap-kut
3.接到、收到。例:我有接著你寄來的批。
Guá ū tsiap-tio̍h lí kià--lâi ê phue. (我收到你寄來的信了。) 
又見音tsih

 

 

詞目接      部首:手 064-08-11
音讀 tsih 
釋義1.接洽、周旋。例:接接 tsih-tsiap
2.迎接。例:接神 
tsih sîn
3.承受重量。例:接力 
tsih-la̍t
又見音tsiap

 

接力 tsiap- li̍k  大隊接力,接力完成。

接力 tsih-la̍t 

詞目接力 
音讀tsih-la̍t 
釋義1.承重。承受重量、力量。例:我的手袂接力,無法度提重的物件。Guá ê tshiú bē tsih-la̍t, bô-huat-tōo the̍h tāng ê mi̍h-kiānn. (我的手使不了力,沒辦法提重的東西。) 接載
2.增加力量。例:冬天食補,才會接力,身體會較勇健。
Tang-thinn tsia̍h-póo, tsiah ē tsih-la̍t, sin-thé ē khah ióng-kiānn. (冬天進補能夠增強體力,身體會比較健康。)

 

 

1迎接gîng-tsiap 
2交接kau-tsiap 
3直接ti̍t-tsiap 
4 tsiap 
5接跤tsiap-kha 
6接枝tsiap-ki 
7接骨tsiap-kut 
8接納tsiap-la̍p 
9接續tsiap-sio̍k 
10接受tsiap-siū 
11接待tsiap-thāi 
12接觸tsiap-tshiok 
13接手tsiap-tshiú 
14接喙tsiap-tshuì 
15 tsih 
16接力tsih-la̍t 
17接載tsih-tsài 
18接接tsih-tsiap 
19間接kàn-tsiap 
20連接liân-tsiap 
21承接sîng-tsiap 
22接任tsiap-jīm/tsiap-līm 
23接見tsiap-kiàn 
24接近tsiap-kīn/tsiap-kūn 
25接管tsiap-kuán 
26接班tsiap-pan 
27接送tsiap-sàng 
28接收tsiap-siu 
29接替tsiap-thè/tsiap-thuè 
30接掌tsiap-tsióng 
31接單tsiap-tuann 
32轉接tsuán-tsiap 

 

16157gêng-chiap  [迎接](文)∼∼ 人客。原冊掃描
42175ngiâ-chiap  [迎接](1)應接,應對。 (2)歡迎。  原冊掃描

 

1  chih TJchih迎接 WN  WN
2  giâⁿ-chih TJ迎接迎接 WN
3  lêng-chiap TJ迎接迎接 WN
4  ngiâ-chih TJ gêng-chiap TJ迎接迎接 WN
5  tán-chih TJ等接迎接 WN 恭候 WN




 
 
 
用LINE傳送

  1. 莊文龍 Re: 1 接 tsiap   2 接 tsih  

    11211 chiap [接] (1)連接。 (2)收tio̍h。 (3)隊伍等續接。 (1)∼ 骨;∼--ê齒;∼ 草索;∼ 伊ê缺;∼ 位;人客續續一直 ∼--來;娶來做 ∼ 後。 (2)∼ tio̍h phoe信;猶未 ∼ tio̍h錢項。 (3)陣頭相 ∼。 原冊掃描
    11219 chiap-āu--ê [接後的] 後妻。 原冊掃描
    11220 chiap-āu-sû [接後嗣] 繼承家業。 原冊掃描
    11222 chiap-bí-gú [接尾語] (日) 原冊掃描
    11223 chiap-bún [接吻] (日)相唚(chim)。 原冊掃描
    11224 chiap-chhah [接插] 接添。 koh the̍h一塊布來 ∼∼;chit篇文章不止有 ∼∼;講話gâu ∼∼。 原冊掃描
    11225 chiap-chhiú chih-chhiú [接手] (1) 收tio̍h。 (2) 經手。 (1) Chit號物我無 ∼∼--tio̍h。 (2) Hit條錢是伊 ∼∼--ê。 原冊掃描 原冊掃描
    11226 chiap-chhùi [接嘴] 連接ê所在。 原冊掃描
    68249 chiap-chiap chiap-liap [接接] =[接](1)(3)。 原冊掃描 原冊掃描
    11228 chiap-chōa [接行] chōa kap chōa相接。 原冊掃描
    11230 chiap--ê-chhiú [接的手] 義手。 原冊掃描
    11231 chiap--ê-kha [接的腳] 義腳。 原冊掃描
    11233 chiap-èng [接應] (文)(1)應答,迎接。 (2)續接支援。 (1)∼∼ 人客。 (2)後軍 ∼∼;∼∼ 兵;雨水 ∼∼。 原冊掃描
    11234 chiap-he̍k-bah [接肉肉] =[腰內肉]。 原冊掃描
    11235 chiap-hia̍p [接洽] (1)參詳。 (2)意見一致。 (1)先 ∼∼ 才來做tāi-chì;kap本店 ∼∼ bāi(**māi)--leh。 (2)大家意見不止 ∼∼;兄弟仔tio̍h khah ∼∼--leh。 原冊掃描
    11236 chiap-hong [接風] kā出外轉來ê人洗塵。 原冊掃描
    11218 chiap-hông [接紅] 用[墨賊仔]poa̍h-kiáu ê一種。 原冊掃描
    11237 chiap-hûn [接痕] 相接ê痕跡。 原冊掃描
    11238 chiap-ín [接引] (1)(佛語)迎接chhōa去。 (2)佛ê名,接引菩薩。 (1)∼∼ 西天。 原冊掃描
    11239 chiap-ín hu̍t-chó͘ [接引 佛祖] 接引菩薩。 原冊掃描
    11240 chiap-ìn [接印] 新任官tùi前任官接受官印。 原冊掃描
    11241 chiap-jīm [接任] 繼任。 原冊掃描
    11242 chiap-kha [接腳] 跟tòe腳步。 相 ∼∼;相 ∼∼ 來;∼∼--ê=cha-bou2kinN2做人ê後siū,後頭厝承認伊做cha-bou2kinN2e5身分。 原冊掃描
    11243 chiap-ki [接枝] 樹枝接木來繁殖。 ∼∼--ê母枝。 原冊掃描
    11246 chiap-kūn chiap-kīn(漳) [接近] 倚近,靠近。 原冊掃描 原冊掃描
    11247 chiap-kut [接骨] kā斷骨接倒轉去。 原冊掃描
    11248 chiap-kut-chháu [接骨草] (植)羊齒類,木賊科,莖根陰乾摻水煎服治貧血症kap眼病。 原冊掃描
    11249 chiap-kut-tâng [接骨筒] =[接骨草]。 原冊掃描
    11250 chiap-la̍p [接納] 接受容納。 望上帝 ∼∼ 我ê哀求。 原冊掃描
    11251 chiap-le̍k-bah [接力肉] =[腰內肉]。 原冊掃描

    11252 chiap-lêng [接龍] 用[墨賊仔]poa̍h-kiáu ê一種。 原冊掃描
    11253 chiap-ńg chiap-úiⁿ(漳) [接袂] Kā手袂接長。 原冊掃描 原冊掃描
    11254 chiap-sio̍k [接續] 連續,繼續。 ∼∼ thàn;雨水 ∼∼;錢寄了無 ∼∼。 原冊掃描
    11255 chiap-sio̍k-sû [接續詞] 原冊掃描
    11256 chiap-sio-sòa [接相續] 連接繼續,無停。 ∼∼∼--ê橋;行(hêng)香--ê人 ∼∼∼。 原冊掃描
    11257 chiap-sòa [接續] 連續,支援。 有後頭厝thang ∼∼。 原冊掃描
    11258 chiap-sún [接榫] 接榫孔。 原冊掃描
    11259 chiap-sún-khak [接榫殼] 接榫孔,步調配合好勢,gâu做tāi-chì。 原冊掃描
    11260 chiap-thāi [接待] (日)迎接關照。 原冊掃描
    11261 chiap-thâu [接頭] 相接ê所在。 tùi ∼∼ 開--去。 原冊掃描
    11262 chiap-thâu-gú [接頭語] 原冊掃描
    11263 chiap-tīn [接陣] (1)應戰,面對敵陣。 (2)接續其他ê陣伍。 (1)出兵 ∼∼。 (2)tiàm tī半路 ∼∼。 原冊掃描
    11264 chiap-tio̍h [接著] 接受,收tio̍h。 ∼∼ 你ê phoe。 原冊掃描
    11265 chiap-ūi [接位] 繼承王位。 原冊掃描
    11502 chih [接] (1)迎接。 (2)接受。 (1)∼ 人客;∼ 神;∼ 接=款待。 (2)前手 ∼ 錢後手空;∼ tio̍h phoe。 原冊掃描
    11530 chih-chài [接載] 支持,堪會tiâu。 店費siong重 ∼∼ bē起。 原冊掃描
    11531 chih-chiap [接接] (1)應接,接待,款待。 (2)接觸,來往。 (1)∼∼ 不暇(hā);∼∼ 人客。 (2)我有kap伊 ∼∼;kap關廳 ∼∼。 原冊掃描
    11532 chih-chiàu [接詔] 奉迎聖旨。 原冊掃描
    11538 chih-hu̍t [接佛] 迎接佛神。 原冊掃描
    11539 chih-ìn [接印] 官印ê移交,職權ê受授。 原冊掃描
    11540 chih-ko-ḿ [接哥姆] 照顧新娘ê老婆。=[新娘撐(thiⁿ)]。 原冊掃描
    11541 chih-lang-kheh [接人客] 接待人客。 原冊掃描
    11542 chih-la̍t [接力] 支持ê力。 bē ∼∼。 原冊掃描
    11543 chih-pán [接板] =[等板]。 原冊掃描
    11544 chih-phoe [接信] 收tio̍h phoe(信)。 原冊掃描
    11545 chih-sîn [接神] (民間信仰)陰曆正月初四,供線香、蠟燭、神饌(choān),燒[金紙]kap[神馬紙],迎接前年十二月二十四升天ê諸神。參照:[送神]。 原冊掃描
    11547 chih-tio̍h [接著] 收tio̍h。 原冊掃描
    11548 chih-tōa-siū [接大壽] =[等板]。 原冊掃描
    11244 chip-koan [接棺] 買棺木進入厝內ê儀式。 原冊掃描
    11245 chip-koaⁿ-têng [接官亭] 新任大官暫時tòa ê厝,官人旅行ê時tòa ê所在。 原冊掃描

    [回覆] 莊文龍 迴響於 06 六月, 2016 12:39

發表迴響

 暱稱 (必填)

 悄悄話

 標題

 個人網頁

 電子郵件

authimage 
 認證碼 (必填)