宜蘭縣教育支援平台 會員登入 會員註冊 我的i教書

« 上一篇 | 下一篇 »

    • 鄭美 真感謝莊老師~希望較濟人 接觸 說唱(唸歌仔)藝術. 發揚台灣傳統文化~
      13 小時前 · · 1
    • 莊文龍 新時代唸歌,愛加加一寡像鄭美老師,聲音甜美,表演好看的F4偶像級人物!編寫現代故事新樂章!
    • 鄭美 莊老師: 過獎了.不敢當! 現代故事新樂章較受少年人歡迎. 拜託莊老師幫忙阮囉~~現代版四句聯仔唸歌
    ~台灣英雄英雌傳~
    台灣傳奇人真濟,秀卿唸歌頭一个,
    記智上好閣文雅,歌調四配眾人迷。
    傳教藝師好子弟,全國巡迴透連回,
    百般技藝攏總會,歌藝琴藝攏齊齊。
    胡蠅蠓仔大戰歌,精采內容袂相瞞,
    傳統故事新規畫,聽了包恁真快活,
    民族藝師老國寶,唸唱歌仔眾人褒,
    全國巡演好空報,藝生傳承喜開鑼。
    楊秀卿說唱藝術團,創新變化欲流傳,
    需要逐家來運轉,予咱流行通台灣,啊!通台灣!

  • 鄭美 讚!讚!讚 當做我團宣傳歌 .週日上課唱給楊老師聽.配上歌仔調 阮欲來去走江湖囉! 感恩 莊老師~
    7 小時前 · · 1

 

 

濟     部首:水 085-14-17     389
音讀 tsē/tsuē 
釋義 多。例:伊的齣頭真濟。I ê tshut-thâu tsin tsē. (他的花樣真多。) 
又見音 tsè
反義詞 少


个     部首:| 002-02-03
音讀 ê 
釋義 1.個。計算單獨的人、物的單位。例:兩个人 nn̄g ê lâng(兩個人)。
2.指某人事物。例:這个物件 tsit ê mi̍h-kiānn(這個東西)。


無心肝
音讀 bô-sim-kuann 
釋義 1.記憶力差。例:人愈老就愈無心肝。Lâng jú lāu tō jú bô-sim-kuann. (人愈老記憶力愈差。) 
2.沒有天良。例:彼个人有夠無心肝。Hit ê lâng ū-kàu bô-sim-kuann. (那個人真沒天良。) 
近義詞 無良心、無記智

記持
音讀 kì-tî 
釋義 記憶、記性。例:你記持誠䆀,隨講隨袂記得。Lí kì-tî tsiânn bái, suî kóng suî bē-kì--tit. (你記性好差,剛說就忘記。) 
近義詞 記憶、記性


上好
音讀 siāng hó 又唸作siōng hó
釋義 1.最好、最佳的表現。例:彼个唱歌唱上好的人,是阮姊仔。Hit ê tshiùnn kua tshiùnn siāng hó ê lâng, sī guán tsí--á. (那個唱歌唱得最好的人,就是我姐姐。) 
2.最好。表示一種期待與希望,有時帶有警示的意味。例:這件代誌你上好是莫管。Tsit kiānn tāi-tsì lí siāng hó sī mài kuán. (這件事情你最好別管。) 


文雅
音讀 bûn-ngé 又唸作bûn-ngá 
釋義 優美、高雅。例:伊講話有夠文雅的。I kóng-uē ū-kàu bûn-ngá--ê. (他講話很文雅。) 
近義詞 斯文、雅氣
反義詞 粗魯


四配
音讀 sù-phuè/sù-phè 
釋義 匹配、登對。例:兩个有四配。In nn̄g ê ū sù-phuè. (他們兩個很登對。) 


透連回=完整貫串的、整個的、持續不斷的回合。

透 音讀 thàu 
釋義 1.直通到底。例:這條路透車頭。Tsit tiâu lōo thàu tshia-thâu. (這條路直通到火車站。) 迵
2.混合。例:透著別款種。Thàu-tio̍h pa̍t-khuán tsíng. (混到了別的品種。);透燒水 thàu sio-tsuí(摻熱水)。
3.澈底而充分的樣子。例:甜粿炊無透。Tinn-kué tshue bô thàu. (年糕沒蒸到熟透。);行透透 kiânn-thàu-thàu(走遍)。
4.完結、完畢。例:這齣戲做透矣。Tsit tshut hì tsò thàu--ah. (這齣戲演完了。) 了
5.完整貫串的、整個的。例:透年 thàu-nî(整年)、透世人 thàu-sì-lâng(一輩子)。
6.颳風。例:透風 thàu-hong(颳風)。
7.形容風勢很大。例:風真透 hong tsin thàu(風勢很強)。
8.冒著、頂著。例:透雨去作田。Thàu-hōo khì tsoh-tshân. (冒雨去耕田。);透中晝 thàu-tiong-tàu(冒著正午的太陽)。
又見音 thò


攏總
音讀 lóng-tsóng 
釋義 全部、總共。例:遮的衫我若攏總買落來愛偌濟錢?Tsia-ê sann guá nā lóng-tsóng bé--lo̍h-lâi ài guā-tsē tsînn? (這些衣服我如果全買下來要多少錢?) 
近義詞 總共


齊齊tsiâu-tsê/tsiâu-tsuê = 完備、周全。例:齊全 tsê-tsuân。

齊     部首:齊 210-00-14     357
音讀 tsiâu 
釋義 1.均勻、平均有一致性。例:齊勻 tsiâu-ûn(均勻)。
2.全部、皆。例:人攏齊到矣。Lâng lóng tsiâu kàu--ah. (人全部都到齊了。) 
又見音 tsê/tsuê

齊     部首:齊 210-00-14     388
音讀 tsê/tsuê 
釋義 1.東西排列有秩序、畫一。例:你共椅仔排較齊咧。Lí kā í-á pâi khah tsê--leh. (你將椅子排整齊一點。) 
2.完備、周全。例:齊全 tsê-tsuân。
又見音 tsiâu


相瞞
音讀 sio-muâ 
釋義 互相欺瞞、掩蓋。例:咱是知己,毋通相瞞。Lán sī ti-kí, m̄-thang sio-muâ. (咱們是知己,不要相瞞。) 


包= 保證。    

部首:勹 020-03-05
音讀 pau 
釋義 1.把東西裹起來。例:包水餃 pau tsuí-kiáu、包冊 pau tsheh(包裝書本)。
2.打包。例:遮的菜尾攏共包起來。Tsia-ê tshài-bué lóng kā pau--khí-lâi. (這些剩菜全部都打包起來。) 
3.保證。例:包贏的 pau iânn--ê(保證會贏)。穩
4.計算包裝物的單位。例:一包米 tsi̍t pau bí。
5.成袋包裝的物品。例:藥包 io̍h-pau、茶包 tê-pau。
6.泛指外皮為麵粉做成的包餡食物。例:肉包 bah-pau、菜包 tshài-pau、割包 kuah-pau。
7.姓氏。例:包公 Pau Kong(宋代有名的清官)。
又見音 pâu


恁     部首:心 061-06-10
音讀 lín 
釋義 1.你們。複數第二人稱代名詞。例:恁欲去佗位?Lín beh khì tó-uī? (你們要去哪裡?) 
2.你的。單數第二人稱所有格。例:恁老爸等咧就欲來你轉去。Lín lāu-pē tán--leh tō beh lâi tshuā lí tńg--khì. (你父親等一下就要來帶你回去。) 
3.你們的。第二人稱複數所有格。例:恁老師等咧就來矣。Lín lāu-su tán--leh tō lâi--ah. (你們的老師等一下就來了。) 


褒     部首:衣 145-09-15     210
音讀 po 
釋義 稱讚、恭維。例:家己褒,較袂臭臊。Ka-kī po, khah bē tshàu-tsho. (魚販叫賣魚鮮,當然要稱讚自己的魚貨是上等的,而不是臭掉的爛魚。通常用來嘲諷往自己臉上貼金的人。) 
近義詞 呵咾
反義詞 貶、罵、譴責

通 =所有的、全部的。   通台灣=全台灣流通。 

部首:辵 162-07-11
音讀 thong 
釋義 1.交會往來。例:通批 thong-phue(通信)、通車 thong-tshia。
2.使順暢。例:通水溝仔 thong tsuí-kau-á(疏通水溝)。
3.所有的、全部的。例:通人知 thong lâng tsai(所有的人都知道)。
4.理解透澈。例:想會通 siūnn ē thong(想得通)、想袂通 siūnn bē thong(想不通)。
5.溝通。例:你講臺語嘛會通。Lí kóng Tâi-gí mā ē thong. (你說臺語也可以溝通。) 
6.計算電訊消息的單位。例:一通電話 tsi̍t thong tiān-uē。
又見音 thang


好空
音讀 hó-khang 
釋義 好機會、好事情。例:真好空,趁著五千箍。Tsin hó-khang, thàn tio̍h gōo-tshing khoo. (真好,賺到五千元。) 
異用字 好孔
反義詞 歹空


欲     部首:欠 076-07-11     005
音讀 beh/bueh 
釋義 1.要、想,表示意願。例:你欲去無?Lí beh khì--bô? (你要去嗎?) 
2.將要、快要。例:欲落雨矣。Beh lo̍h-hōo--ah. (要下雨了。);天欲光矣。Thinn beh kng--ah. (天要亮了。) 
3.若是、如果,表示假設。例:欲我,我早就發現矣。Beh guá, guá tsá tō huat-hiān--ah. (要是我,我早就發現了。) 
又見音 io̍k
異用字 要、卜


逐家
音讀 ta̍k-ke 
釋義 大家。眾人。例:逐家攏是家己人,著愛互相照顧。Ta̍k-ke lóng sī ka-kī-lâng, tio̍h ài hōo-siong tsiàu-kòo. (大家都是自己人,要互相照顧。) 

運轉=運用、運作、轉化、轉接、轉進、轉換、轉變新變步、新方法、新血輪。

音讀 ūn-tsuán 
釋義 1.運行。沿著一定的軌道行動。
2.指機器轉動。


予     部首:亅 006-03-04     0824
音讀 hōo 
釋義 1.給予。例:我予你一个面子,這件代誌就準拄煞。Guá hōo lí tsi̍t ê bīn-tsú, tsit kiānn tāi-tsì tō tsún tú-suah. (我給你一個面子,這件事就這樣算了。) 
2.被……。例:我袂記得寫功課,毋才會予老師罵。Guá bē-kì-tit siá kong-khò, m̄-tsiah ē hōo lāu-su mē. (我忘了寫作業,所以才會被老師罵。) 
3.讓……。後加「伊」字而「伊」省略時,則不變調。例:予伊去啦!莫插伊。Hōo i khì--lah! Mài tshap--i. (讓他去啦!別理他。) 




 
 
 
用LINE傳送

  1. 莊文龍 Re: 台灣英雄英雌傳~之1~楊秀卿說唱藝術團

    予     部首:亅 006-03-04     0824
    音讀 hōo 
    釋義 1.給予。例:我予你一个面子,這件代誌就準拄煞。Guá hōo lí tsi̍t ê bīn-tsú, tsit kiānn tāi-tsì tō tsún tú-suah. (我給你一個面子,這件事就這樣算了。) 
    2.被……。例:我袂記得寫功課,毋才會予老師罵。Guá bē-kì-tit siá kong-khò, m̄-tsiah ē hōo lāu-su mē. (我忘了寫作業,所以才會被老師罵。) 
    3.讓……。後加「伊」字而「伊」省略時,則不變調。例:予伊去啦!莫插伊。Hōo i khì--lah! Mài tshap--i. (讓他去啦!別理他。) 
    異用字 互

    [回覆] 莊文龍 迴響於 07 四月, 2012 09:23

  2. 莊文龍 Re: 台灣英雄英雌傳~之1~楊秀卿說唱藝術團

    運轉=運用、運作、轉化、轉接、轉進、轉換、轉變新變步、新方法、新血輪。

    音讀 ūn-tsuán 
    釋義 1.運行。沿著一定的軌道行動。
    2.指機器轉動。

    [回覆] 莊文龍 迴響於 07 四月, 2012 09:22

  3. 莊文龍 Re: 台灣英雄英雌傳~之1~楊秀卿說唱藝術團

    逐家
    音讀 ta̍k-ke 
    釋義 大家。眾人。例:逐家攏是家己人,著愛互相照顧。Ta̍k-ke lóng sī ka-kī-lâng, tio̍h ài hōo-siong tsiàu-kòo. (大家都是自己人,要互相照顧。) 

    [回覆] 莊文龍 迴響於 07 四月, 2012 09:16

  4. 莊文龍 Re: 台灣英雄英雌傳~之1~楊秀卿說唱藝術團

    欲     部首:欠 076-07-11     005
    音讀 beh/bueh 
    釋義 1.要、想,表示意願。例:你欲去無?Lí beh khì--bô? (你要去嗎?) 
    2.將要、快要。例:欲落雨矣。Beh lo̍h-hōo--ah. (要下雨了。);天欲光矣。Thinn beh kng--ah. (天要亮了。) 
    3.若是、如果,表示假設。例:欲我,我早就發現矣。Beh guá, guá tsá tō huat-hiān--ah. (要是我,我早就發現了。) 
    又見音 io̍k
    異用字 要、卜

    [回覆] 莊文龍 迴響於 07 四月, 2012 09:15

  5. 莊文龍 Re: 台灣英雄英雌傳~之1~楊秀卿說唱藝術團

    好空
    音讀 hó-khang 
    釋義 好機會、好事情。例:真好空,趁著五千箍。Tsin hó-khang, thàn tio̍h gōo-tshing khoo. (真好,賺到五千元。) 
    異用字 好孔
    反義詞 歹空

    [回覆] 莊文龍 迴響於 07 四月, 2012 09:15

  6. 莊文龍 Re: 台灣英雄英雌傳~之1~楊秀卿說唱藝術團

    通 =所有的、全部的。   通台灣=全台灣流通。 

    部首:辵 162-07-11
    音讀 thong 
    釋義 1.交會往來。例:通批 thong-phue(通信)、通車 thong-tshia。
    2.使順暢。例:通水溝仔 thong tsuí-kau-á(疏通水溝)。
    3.所有的、全部的。例:通人知 thong lâng tsai(所有的人都知道)。
    4.理解透澈。例:想會通 siūnn ē thong(想得通)、想袂通 siūnn bē thong(想不通)。
    5.溝通。例:你講臺語嘛會通。Lí kóng Tâi-gí mā ē thong. (你說臺語也可以溝通。) 
    6.計算電訊消息的單位。例:一通電話 tsi̍t thong tiān-uē。
    又見音 thang

    [回覆] 莊文龍 迴響於 07 四月, 2012 09:14

  7. 莊文龍 Re: 台灣英雄英雌傳~之1~楊秀卿說唱藝術團

    褒     部首:衣 145-09-15     210
    音讀 po 
    釋義 稱讚、恭維。例:家己褒,較袂臭臊。Ka-kī po, khah bē tshàu-tsho. (魚販叫賣魚鮮,當然要稱讚自己的魚貨是上等的,而不是臭掉的爛魚。通常用來嘲諷往自己臉上貼金的人。) 
    近義詞 呵咾
    反義詞 貶、罵、譴責

    [回覆] 莊文龍 迴響於 07 四月, 2012 09:11

  8. 莊文龍 Re: 台灣英雄英雌傳~之1~楊秀卿說唱藝術團

    恁     部首:心 061-06-10
    音讀 lín 
    釋義 1.你們。複數第二人稱代名詞。例:恁欲去佗位?Lín beh khì tó-uī? (你們要去哪裡?) 
    2.你的。單數第二人稱所有格。例:恁老爸等咧就欲來你轉去。Lín lāu-pē tán--leh tō beh lâi tshuā lí tńg--khì. (你父親等一下就要來帶你回去。) 
    3.你們的。第二人稱複數所有格。例:恁老師等咧就來矣。Lín lāu-su tán--leh tō lâi--ah. (你們的老師等一下就來了。) 

    [回覆] 莊文龍 迴響於 07 四月, 2012 09:10

  9. 莊文龍 Re: 台灣英雄英雌傳~之1~楊秀卿說唱藝術團

    包= 保證。    

    部首:勹 020-03-05
    音讀 pau 
    釋義 1.把東西裹起來。例:包水餃 pau tsuí-kiáu、包冊 pau tsheh(包裝書本)。
    2.打包。例:遮的菜尾攏共包起來。Tsia-ê tshài-bué lóng kā pau--khí-lâi. (這些剩菜全部都打包起來。) 
    3.保證。例:包贏的 pau iânn--ê(保證會贏)。穩
    4.計算包裝物的單位。例:一包米 tsi̍t pau bí。
    5.成袋包裝的物品。例:藥包 io̍h-pau、茶包 tê-pau。
    6.泛指外皮為麵粉做成的包餡食物。例:肉包 bah-pau、菜包 tshài-pau、割包 kuah-pau。
    7.姓氏。例:包公 Pau Kong(宋代有名的清官)。
    又見音 pâu

    [回覆] 莊文龍 迴響於 07 四月, 2012 09:10

  10. 莊文龍 Re: 台灣英雄英雌傳~之1~楊秀卿說唱藝術團

    相瞞
    音讀 sio-muâ 
    釋義 互相欺瞞、掩蓋。例:咱是知己,毋通相瞞。Lán sī ti-kí, m̄-thang sio-muâ. (咱們是知己,不要相瞞。) 

    [回覆] 莊文龍 迴響於 07 四月, 2012 09:08

  11. 莊文龍 Re: 台灣英雄英雌傳~之1~楊秀卿說唱藝術團

    齊齊tsiâu-tsê/tsiâu-tsuê = 完備、周全。例:齊全 tsê-tsuân。

    齊     部首:齊 210-00-14     357
    音讀 tsiâu 
    釋義 1.均勻、平均有一致性。例:齊勻 tsiâu-ûn(均勻)。
    2.全部、皆。例:人攏齊到矣。Lâng lóng tsiâu kàu--ah. (人全部都到齊了。) 
    又見音 tsê/tsuê

    齊     部首:齊 210-00-14     388
    音讀 tsê/tsuê 
    釋義 1.東西排列有秩序、畫一。例:你共椅仔排較齊咧。Lí kā í-á pâi khah tsê--leh. (你將椅子排整齊一點。) 
    2.完備、周全。例:齊全 tsê-tsuân。
    又見音 tsiâu

    [回覆] 莊文龍 迴響於 07 四月, 2012 09:07

  12. 莊文龍 Re: 台灣英雄英雌傳~之1~楊秀卿說唱藝術團

    攏總
    音讀 lóng-tsóng 
    釋義 全部、總共。例:遮的衫我若攏總買落來愛偌濟錢?Tsia-ê sann guá nā lóng-tsóng bé--lo̍h-lâi ài guā-tsē tsînn? (這些衣服我如果全買下來要多少錢?) 
    近義詞 總共

    [回覆] 莊文龍 迴響於 07 四月, 2012 09:04

  13. 莊文龍 Re: 台灣英雄英雌傳~之1~楊秀卿說唱藝術團

    透連回=完整貫串的、整個的、持續不斷的回合。

    透 音讀 thàu 
    釋義 1.直通到底。例:這條路透車頭。Tsit tiâu lōo thàu tshia-thâu. (這條路直通到火車站。) 迵
    2.混合。例:透著別款種。Thàu-tio̍h pa̍t-khuán tsíng. (混到了別的品種。);透燒水 thàu sio-tsuí(摻熱水)。
    3.澈底而充分的樣子。例:甜粿炊無透。Tinn-kué tshue bô thàu. (年糕沒蒸到熟透。);行透透 kiânn-thàu-thàu(走遍)。
    4.完結、完畢。例:這齣戲做透矣。Tsit tshut hì tsò thàu--ah. (這齣戲演完了。) 了
    5.完整貫串的、整個的。例:透年 thàu-nî(整年)、透世人 thàu-sì-lâng(一輩子)。
    6.颳風。例:透風 thàu-hong(颳風)。
    7.形容風勢很大。例:風真透 hong tsin thàu(風勢很強)。
    8.冒著、頂著。例:透雨去作田。Thàu-hōo khì tsoh-tshân. (冒雨去耕田。);透中晝 thàu-tiong-tàu(冒著正午的太陽)。
    又見音 thò

    [回覆] 莊文龍 迴響於 07 四月, 2012 09:03

  14. 莊文龍 Re: 台灣英雄英雌傳~之1~楊秀卿說唱藝術團

    四配
    音讀 sù-phuè/sù-phè 
    釋義 匹配、登對。例:兩个有四配。In nn̄g ê ū sù-phuè. (他們兩個很登對。) 

    [回覆] 莊文龍 迴響於 07 四月, 2012 08:58

  15. 莊文龍 Re: 台灣英雄英雌傳~之1~楊秀卿說唱藝術團

    文雅
    音讀 bûn-ngé 又唸作bûn-ngá 
    釋義 優美、高雅。例:伊講話有夠文雅的。I kóng-uē ū-kàu bûn-ngá--ê. (他講話很文雅。) 
    近義詞 斯文、雅氣
    反義詞 粗魯

    [回覆] 莊文龍 迴響於 07 四月, 2012 08:58

  16. 莊文龍 Re: 台灣英雄英雌傳~之1~楊秀卿說唱藝術團

    上好
    音讀 siāng hó 又唸作siōng hó
    釋義 1.最好、最佳的表現。例:彼个唱歌唱上好的人,是阮姊仔。Hit ê tshiùnn kua tshiùnn siāng hó ê lâng, sī guán tsí--á. (那個唱歌唱得最好的人,就是我姐姐。) 
    2.最好。表示一種期待與希望,有時帶有警示的意味。例:這件代誌你上好是莫管。Tsit kiānn tāi-tsì lí siāng hó sī mài kuán. (這件事情你最好別管。) 

    [回覆] 莊文龍 迴響於 07 四月, 2012 08:56

  17. 莊文龍 Re: 台灣英雄英雌傳~之1~楊秀卿說唱藝術團

    無心肝
    音讀 bô-sim-kuann 
    釋義 1.記憶力差。例:人愈老就愈無心肝。Lâng jú lāu tō jú bô-sim-kuann. (人愈老記憶力愈差。) 
    2.沒有天良。例:彼个人有夠無心肝。Hit ê lâng ū-kàu bô-sim-kuann. (那個人真沒天良。) 
    近義詞 無良心、無記智

    記持
    音讀 kì-tî 
    釋義 記憶、記性。例:你記持誠䆀,隨講隨袂記得。Lí kì-tî tsiânn bái, suî kóng suî bē-kì--tit. (你記性好差,剛說就忘記。) 
    近義詞 記憶、記性

    [回覆] 莊文龍 迴響於 07 四月, 2012 08:54

  18. 莊文龍 Re: 台灣英雄英雌傳~之1~楊秀卿說唱藝術團

    个     部首:| 002-02-03
    音讀 ê 
    釋義 1.個。計算單獨的人、物的單位。例:兩个人 nn̄g ê lâng(兩個人)。
    2.指某人事物。例:這个物件 tsit ê mi̍h-kiānn(這個東西)。

    [回覆] 莊文龍 迴響於 07 四月, 2012 08:52

  19. 莊文龍 Re: 台灣英雄英雌傳~之1~楊秀卿說唱藝術團

    濟     部首:水 085-14-17     389
    音讀 tsē/tsuē 
    釋義 多。例:伊的齣頭真濟。I ê tshut-thâu tsin tsē. (他的花樣真多。) 
    又見音 tsè
    反義詞 少

    [回覆] 莊文龍 迴響於 07 四月, 2012 08:52

發表迴響

 暱稱 (必填)

 悄悄話

 標題

 個人網頁

 電子郵件

authimage 
 認證碼 (必填)