宜蘭縣教育支援平台 會員登入 會員註冊 我的i教書

« 上一篇 | 下一篇 »



新畫變調解釋圖及解釋在最新文章,敬請參酌!
應該當面解釋會較清楚!
花了一天好累!我盡力了!


詞目     部首:卜 025-03-05
音讀khah 又唸作khá
釋義卡片,英語card的譯音,用在……卡。源自英語。例:信用卡 sìn-iōng khah
又見音kha̍h

 

詞目     部首:卜 025-03-05
音讀kha̍h 
釋義卡住了、打不開。例:屜仔卡牢咧!Thuah-á kha̍h-tiâu--leh! (抽屜卡住了!) 
又見音khah

 

vivia

對於第8調入聲字的發音我一直抓不到竅門,老是發不好〈尤其是它音調的高低,看著音值對照圖我還是無法理解〉。

我有查教育布國語會的臺灣閩南語常用詞辭典聽它的發音,可是有些字我聽起來很像第2聲,只是比較短促〈例如:白peh8;活uah8;日jit8;月gueh8...〉。

大哉問!臺語常用詞辭典聽它的發音第八聲讀法是變做第2聲音位入聲,我的看法:它是第四聲變調後變做第2聲入聲的音位。(也是「4變8,8變4」的表面對稱結構,) 應是舊教材中的不正確觀念,或者現今還有老師以此錯誤觀念.教法教唸的原因。或是特殊腔調誤讀造成;因為照此唸法h入聲的第八調跟第2調都一樣;有的會混淆不清。

例如:石的(姓石的人)tsioh8--e5,跟少的tsio2--e5

tsin eh8(狹) &tsin e2(矮)

 

 

 

詞目狹 部首:犬 094-07-10 408
音讀 e̍h 
釋義細小,不寬鬆。例:這條山路真狹。Tsit tiâu suann-lōo tsin e̍h. (這條山路很狹小。) 
又見音 hia̍p
反義詞

 

 

詞目矮 部首:矢 111-08-13 405
音讀é/ué 
釋義短小、不高。例:伊生做矮矮,袂講蓋懸。I senn-tsò é-é, bē kóng kài kuân. (他長得矮矮的,不會很高。) 
反義詞

 

 

 

詞目橛 部首:木 075-12-16
音讀kue̍h 
釋義用來計算橫截後物品的段數。例:一橛甘蔗 tsi̍t kue̍h kam-tsià(一截甘蔗)。

 

詞目粿 部首:米 119-08-14 068
音讀kué/ké 
釋義糕的總稱,指用糯米或粳米等做成的食品。因所加的原料不同而有不同的稱法。例:甜粿 tinn-kué(甜糕)、菜頭粿 tshài-thâu-kué(蘿蔔糕)。

 

所有的開口入聲h入聲的第八調跟第2調都一樣會混淆不清,有的可能會以長短唸法、入聲差異,說明兩者差異!但我認為語言設計不可能兩個的音調如此接近!

p t k入聲時因為有去掉m n ng發音後,只有停留p t k發音位置的差異,故而較難發現錯誤。敬請學者專家教授、或有此發音的老師,再次確認所有的開口入聲h入聲的第八調跟第2調都一樣,有太多例字會混淆不清的問題。提供文龍質疑解答!!

簡言之

第四聲是立降入聲

喉塞音;束喉音

第八聲是

可平拉長後降入聲

喉塞音;束喉音

 

 

 

 

 

參考以下文章。

入聲字很難用字面解釋,常篇大論。先看以下圖片、例字多唸體會後,聽研習錄音檔,有問題再連絡!

 

  1. 宜蘭腔入聲變調我個人感覺應該是
    ah4→ah2,ah8→ah3,
    ap4→ap2,ap8→ap3,
    at4 →at2, at8→at3,
    ak4 →ak2,ak8→ak3。
    恁有人佮我仝款無?

    莊文龍 迴響於 06 七月, 2011 14:26
  2. 莊文龍 Re: 請教第8調入聲字的發音訣竅 [回覆] delete

    詞目 月     部首:月 074-00-04     015
    音讀 gue̍h/ge̍h 
    釋義 1.月亮、月球。星名。地球的衛星。例:月娘 gue̍h-niû(月亮)。
    2.計算時間的單位。一年分為十二個月,一個月有三十天左右。例:大月 tuā-gue̍h。
    3.像月亮的、和月亮有關的。例:月餅 gue̍h-piánn、月琴 gue̍h-khîm。
    又見音 gua̍t

    詞目 挖     部首:手 064-06-09
    音讀 ué/ óo
    釋義 1.挖、掘。例:挖番薯 óo han-tsî(挖地瓜)、挖水溝 óo tsuí-kau。
    2.掏取。例:挖心肝 óo-sim-kuann(掏心挖肺)。

    詞目 矮     部首:矢 111-08-13     405
    音讀 ué/ é
    釋義 短小、不高。例:伊生做矮矮,袂講蓋懸。I senn-tsò é-é, bē kóng kài kuân. (他長得矮矮的,不會很高。) 
    反義詞 躼

    莊文龍 迴響於 21 九月, 2010 16:31
  3. 莊文龍 Re: 請教第8調入聲字的發音訣竅 [回覆] delete

    詞目 脈     部首:肉 130-06-10     150
    音讀 me̍h 又唸作be̍h
    釋義 1.分布在人與動物全身,使血液流通而循環不窮的血管。例:筋脈 kin-me̍h。
    2.指像血脈一樣,有條理分支的事物。例:葉脈 hio̍h-me̍h、山脈 suann-me̍h。
    3.脈搏。例:節脈 tsat-me̍h(把脈)。
    又見音 bi̍k

    詞目 猛     部首:犬 094-08-11
    音讀 mé 
    釋義 1.行動迅速。例:你跤手有夠猛,隨予你提去。Lí kha-tshiú ū-kàu mé, suî hōo lí the̍h--khì. (你動作真快,馬上被你拿去。) 緊
    2.旺盛而強烈的樣子。例:日頭足猛足熱。Ji̍t-thâu tsiok mé tsiok jua̍h. (太陽很豔很熱。);火真猛 hué tsin mé(火勢很猛)。旺
    又見音 bíng

    莊文龍 迴響於 21 九月, 2010 16:28
  4. 莊文龍 Re: 請教第8調入聲字的發音訣竅 [回覆] delete

    詞目 提     部首:手 064-09-12     0760
    音讀 the̍h 又唸作e̍h
    釋義 拿取,獲得。例:無錢,做你共我提。Bô tsînn, tsò lí kā guá the̍h. (你如果沒錢的話,儘管找我拿。) 
    又見音 thê
    近義詞 挈

    詞目 體     部首:骨 188-13-23
    音讀 thé 
    釋義 1.身體的總稱。例:身體 sin-thé。
    2.款式、模樣。例:衫仔體 sann-á-thé(衣服的款式)。
    又見音 thái

    莊文龍 迴響於 21 九月, 2010 16:20



 
 
 
用LINE傳送

  1. 莊文龍 Re: 台語聲調變調圖/台語第8調入聲字的發音訣竅

    宜蘭腔入聲變調我個人感覺應該是
    ah4→ah2,ah8→ah3,
    ap4→ap2,ap8→ap3,
    at4 →at2, at8→at3,
    ak4 →ak2,ak8→ak3。
    恁有人佮我仝款無?

    [回覆] 莊文龍 迴響於 06 七月, 2011 14:26

  2. 莊文龍 Re: 請教第8調入聲字的發音訣竅

    詞目 月     部首:月 074-00-04     015
    音讀 gue̍h/ge̍h 
    釋義 1.月亮、月球。星名。地球的衛星。例:月娘 gue̍h-niû(月亮)。
    2.計算時間的單位。一年分為十二個月,一個月有三十天左右。例:大月 tuā-gue̍h。
    3.像月亮的、和月亮有關的。例:月餅 gue̍h-piánn、月琴 gue̍h-khîm。
    又見音 gua̍t

    詞目 挖     部首:手 064-06-09
    音讀 ué/ óo
    釋義 1.挖、掘。例:挖番薯 óo han-tsî(挖地瓜)、挖水溝 óo tsuí-kau。
    2.掏取。例:挖心肝 óo-sim-kuann(掏心挖肺)。

    詞目 矮     部首:矢 111-08-13     405
    音讀 ué/ é
    釋義 短小、不高。例:伊生做矮矮,袂講蓋懸。I senn-tsò é-é, bē kóng kài kuân. (他長得矮矮的,不會很高。) 
    反義詞 躼

    [回覆] 莊文龍 迴響於 21 九月, 2010 16:31

  3. 莊文龍 Re: 請教第8調入聲字的發音訣竅

    詞目 脈     部首:肉 130-06-10     150
    音讀 me̍h 又唸作be̍h
    釋義 1.分布在人與動物全身,使血液流通而循環不窮的血管。例:筋脈 kin-me̍h。
    2.指像血脈一樣,有條理分支的事物。例:葉脈 hio̍h-me̍h、山脈 suann-me̍h。
    3.脈搏。例:節脈 tsat-me̍h(把脈)。
    又見音 bi̍k

    詞目 猛     部首:犬 094-08-11
    音讀 mé 
    釋義 1.行動迅速。例:你跤手有夠猛,隨予你提去。Lí kha-tshiú ū-kàu mé, suî hōo lí the̍h--khì. (你動作真快,馬上被你拿去。) 緊
    2.旺盛而強烈的樣子。例:日頭足猛足熱。Ji̍t-thâu tsiok mé tsiok jua̍h. (太陽很豔很熱。);火真猛 hué tsin mé(火勢很猛)。旺
    又見音 bíng

    [回覆] 莊文龍 迴響於 21 九月, 2010 16:28

  4. 莊文龍 Re: 請教第8調入聲字的發音訣竅

    詞目 提     部首:手 064-09-12     0760
    音讀 the̍h 又唸作e̍h
    釋義 拿取,獲得。例:無錢,做你共我提。Bô tsînn, tsò lí kā guá the̍h. (你如果沒錢的話,儘管找我拿。) 
    又見音 thê
    近義詞 挈

    詞目 體     部首:骨 188-13-23
    音讀 thé 
    釋義 1.身體的總稱。例:身體 sin-thé。
    2.款式、模樣。例:衫仔體 sann-á-thé(衣服的款式)。
    又見音 thái

    [回覆] 莊文龍 迴響於 21 九月, 2010 16:20

發表迴響

 暱稱 (必填)

 悄悄話

 標題

 個人網頁

 電子郵件

authimage 
 認證碼 (必填)