宜蘭縣教育支援平台 會員登入 會員註冊 我的i教書

時間:104年度

地點:員山國中

活動名稱: 104年度學校公布欄布置

 

社團名稱: 閩南語社團

週次

日期

課程單元內容

備註

2

9/9

阿義踅夜市-----作者:王秀容

食的俗諺

4

9/23

傳統節日---------頭城搶孤

衫的俗諺

6

10/7

宜蘭茨------------地景產物

住的俗諺

8

10/21

宜蘭交通

行的俗諺

10

11/4

台灣民謠-----宜蘭唸謠

 

12

11/18

員山機堡---神風特別攻擊隊

 

14

12/2

台灣俗諺--國台對照

 

16

12/16

阿母的話---心肝寶貝

 

18

12/30

宜蘭文化古蹟

 

20

2015/01/13

礁溪奇案---白雞告狀

 

 

七年級

八年級

九年級

壹、依據︰本會104年度推動原住民族語言振興計畫。

貳、目的︰透過族語單詞競賽活動,讓族語學習者可以在遊戲競賽

          中「認識」及「熟背」族語單詞,當熟背的族語單詞累積

          到一定量後,自然而然強化族語「聽」、「說」、「讀」及「寫」

          的能力,並為提升民眾對原住民族語的熟悉感,藉以引發

          學習原住民族語的興趣。

參、辦理機關︰

  一、初賽︰臺北市政府、高雄市政府、新北市政府、臺中市政府、

            基隆市政府、桃園縣政府、新竹縣政府、苗栗縣政府、

            南投縣政府、嘉義縣政府、宜蘭縣政府、花蓮縣政府、

            臺東縣政府、屏東縣政府。

  二、決賽︰本會

肆、實施方式︰採各地方政府初賽及全國總決賽方式辦理。

  一、競賽組別、參加對象及人數︰

()國小組︰

        1.以學校為單位組隊。

        2.國民小學一年級至六年級學生。

        3.每隊58人。

    ()國中組︰

        1.以學校為單位組隊。

        2.國民中學七年級至九年級學生。

        3.每隊58人。

    ()瀕危語別組︰

        1.以學校為單位組隊。

        2.國民小學一年級至國民中學九年級學生。

        3.每隊58人。

    ()位於55個原住民鄉(鎮、市、區)地區之學校須以單一學校

        組隊,其餘學校可跨校組隊。

  二、單詞範圍、題型︰

    ()單詞範圍︰

        1.國小組︰以本會公告基本詞彙1,000詞為範圍,並以單詞

          「說」、「辨別」及「拼讀」為主。

        2.國中組︰以本會公告基本詞彙1,000詞為範圍,並以單詞

          「說」、「辨別」及「拼讀」為主。

        3.瀕危語別組︰以本會公告基本詞彙1,000詞為範圍,並以

          單詞「說」、「辨別」及「拼讀」為主。

    ()題型︰依序作答

        1.看圖卡說族語。

        2.看中文寫族語。

        3.看族語說中文。

        4.聽族語說中文。

  三、辦理時間︰

    ()各直轄市、縣()初賽︰105415日前辦理完竣。

    ()全國決賽︰1055月辦理。

  四、賽制︰

    ()國小、國中各組別首輪賽以單循環賽制每組擇優取1隊參與

        複賽;瀕危語別組首輪賽以單循環賽制每組擇優取1隊參與

        準決賽。

    ()晉級複賽之隊伍依首輪賽分組成績跨組交叉以單敗淘汰賽

        制辦理,獲勝隊伍晉級準決賽。

    ()晉級準決賽之隊伍經抽籤兩兩競賽,獲勝隊伍晉級總決賽,

        未獲晉級之2隊再次進行比賽,獲勝隊伍即獲得第三名,餘

        為第四名。

    ()獲總決賽之優勝隊伍即為第一名,餘為第二名。

  五、競賽方式︰

    ()依序作答︰題數每隊各40題,每類型題目各10題,由參賽

        隊伍全體隊員以選定之族語別依序作答,每題5分,除「看

        中文寫族語」每題回答時間6秒,其餘題目每題回答時間3

        秒,每答對1題得5分。
    (
)以累計獲得分數較高之一方為勝方。

    ()首輪賽按各組別戰績最優之2隊伍晉級複賽,若勝負場數相

        同,即依各場次累計分數較高之2隊伍晉級,若累計分數依

        然相同,即由「看圖卡說族語」及「聽族語說中文」所獲得

        分數較高者晉級,若分數依然相同,即加賽1場決定晉級隊

        伍。

    ()單場比賽結束,若2隊同分即進行延長賽,並採依序作答題

        型之「看圖卡說族語」及「聽族語說中文」兩類型題目出題,

        每類型題目各出5題,以積分高者晉級,若積分仍然相同,

        即持續進行延長賽至一方勝出。

伍、報名︰

  一、初賽︰

    ()由各直轄市、縣()政府自行訂定,但競賽相關資訊,應

        於受理報名前3週公告於網站,並函知各機關、學校及團

        體。

    ()臺南市併入高雄市辦理、彰化縣併入臺中市辦理、新竹市併

        入新竹縣辦理、雲林縣、嘉義市併入嘉義縣辦理。

  二、決賽︰

    ()參賽隊伍由地方政府薦派,其薦派方式如次︰

        1.以薦派各競賽組別之冠、亞軍隊伍為原則。

        2.辦理地方初賽之各直轄市、縣()政府應分別薦派2隊參

          加國小、國中組全國賽。

        3. 9個瀕危語言別(賽夏族、邵族、噶瑪蘭族、撒奇萊雅族、

         魯凱族茂林、魯凱族萬山、魯凱族多納、卡那卡那富、拉

         阿魯哇)所屬縣市,每1語言別至少薦派1隊參加瀕危語

         別組全國賽。

        4.各縣市至遲應於決賽辦理前3週,將薦派參加決賽之隊伍

          相關報名表件函送至承辦決賽機關(以郵戳為憑),逾期未

          提報者,視同棄權。

        5.參賽隊伍違反「參賽人數、對象」之規定者,取消競賽資

          格。

陸、獎勵︰

  一、初賽獎項︰

      獎項及名額由承辦機關視報名情形及競賽結果決定,但各競賽

      組別前3名之隊伍,應予公開表揚與獎勵。

  二、決賽獎項︰

    ()國小組、國中組︰各取優勝隊伍前八名。

    ()瀕危語別組︰取優勝隊伍前四名。

    ()國小組︰第一名八萬元、第二名六萬元、第三名四萬元、第

                四名二萬元,第五至八名各一萬元。

    ()國中組︰第一名八萬元、第二名六萬元、第三名四萬元、第

                四名二萬元,第五至八名各一萬元。

    ()瀕危語別組︰第一名四萬元、第二名三萬元、第三名二萬

                     元、第四名一萬元。

柒、經費:地方政府辦理初賽及決賽交通費(附件)

 

※口說藝術類

(一)國中組

第一名:羅東國中(司公土與豬哥標)

第二名:頭城國中(唐僧師徒遊頭城)

第三名:東光國中(友善校園從你我做起)

佳作:文化國中(拍干樂)、文化國中(我心目中的台灣)

(二)國小組

第一名:成功國小(台上一分鐘、台下十年功)

第二名:公正國小(逐家攏來做環保)

第三名:清溝國小(四句聯仔)

佳作:竹林國小(菜瓜棚)、竹林國小(阿嬤的菜園)、竹林國小(李田螺的故事)、

竹林國小(有孝的阿發仔)

 

※ 歌唱表演類

(一)國中組

第一名:礁溪國中(花樹下甜甜的回憶)

第二名:復興國中(思念妳)

第三名:羅東國中(心花開)

佳作:國華國中(思念之歌)、三星國中(歌述泰雅情)、羅東國中(花樹下)、 員山國中(泰雅歡樂歌)、三星國中(月光光)、頭城國中(伊是咱ㄟ寶貝)、員山國中(望春風

(二)國小組

第一名:育才國小(月光華華)

第二名:利澤國小(田嬰、猜拳歌)

第三名:北成國小(月光光)

佳作:頭城國小(大家來跳舞)、碧候國小(泰雅童謠組曲)、南澳國小(泰雅歌謠)、南屏國小(春風夏雨宜蘭城)、成功國小(我最有禮貌)、新生國小(保庇身體好)、清溝國小(相招來運動)、馬賽國小(月光下)、大同國小(Talah原舞曲)、

新南國小(月光灑在東門城)、新南國小(台灣傳統童謠)、冬山國小(只要大家攏吃台灣米)

 

※ 戲劇表演類

(一)國中組

第一名:宜蘭國中(性別平等~彩虹心)

第二名:文化國中(陳三五娘)

第三名:復興國中(故鄉心土地情)

佳作:頭城國中(戰鬼神)、冬山國中(神奇的金斧頭)、礁溪國中(阿旺踅夜市)、礁溪國中(一對寶)、員山國中(皮在癢奇遇記)、冬山國中(冬山報馬仔)、員山國中(真誠的道歉)

(二)國小組

第一名:育才國小(嫦娥奔月)

第二名:育英國小(新陳三五娘)

第三名:古亭國小(五歲的老奶奶)

佳作:金岳國小(織布的秘密)、礁溪國小(蓮花的啟示)

原住民族語E樂園http://klokah.tw/

臺灣原住民族網路學院http://e-learning.apc.gov.tw/

壹、依據:

  一、教育部國民及學前教育署補助直轄市縣〈市〉推動國民中小學本土教育要點。

  二、宜蘭縣104年度推動國民中小學本土教育實施計畫。

貳、目的:

  一、闡揚台灣本土文化,推動本土語言教學,增進師、親、生對本土文化之認同。

  二、藉由競賽觀摩分享,拓廣本土語言多元學習管道,培養孩子競爭力。

  三、透過戲劇、視覺藝術創作或演說,提升本土語表達、欣賞與藝術表演能力。

參、辦理單位:

  一、指導單位:教育部

  二、主辦單位:宜蘭縣政府

  三、承辦單位:宜蘭市育才國民小學

肆、辦理日期:

  一、競賽作品收件日期:民國1041016(星期五)

  二、競賽成績公布日期:民國1041021(星期三)

  三、頒獎及展演日期:民國1041121(星期六.暫定)上午9時整。

 伍、辦理地點:

  一、競賽作品收件:民國1041016(星期五)

    (一)收件地點:宜蘭育才國民小學教組。

    (二)收件人:蘇志雄組長。

    (三)收件地址:宜蘭市進士路8號。

(四)聯絡電話:03-9253794105

二、頒獎及展演地點:宜蘭市育才國民小學。

陸、競賽方式:

  一、縣內各國民中小學自由組隊參加,參加學校請將母語教學成果表演過程攝影後,燒錄成DVD 二份(影片檔或DVD格式),連同報名表於收件日前掛號郵寄(或親送)至育才國小參加比賽。

  二、表演時間:由各參賽團隊自行衡量,至少5分鐘,以8分鐘為限。

  三、競賽分組:本成果競賽以團體賽為主,不含個人組。

()歌唱表演類(每隊15人以下,不含指揮、伴奏,伴奏至多以3人為限):表演內容包括歌唱、律動、童謠、詩詞(歌)吟唱等,節目單獨或串聯設計均可。

()口說藝術類(每隊5人以下):表演內容包括朗讀、說故事、講笑話、打嘴鼓、單(雙)口相聲、棚頭及揣令子等,節目單獨或串聯設計均可。

()戲劇表演類(每隊15人以下):表演內容包括話劇、舞臺劇、音樂劇等,節目單獨或串聯設計均可。

  四、注意事項:

(一)參賽所提交光碟內容之畫質與音質應力求清晰(以免影響競賽成績),且無條件提供縣內各校觀摩學習。

(二)DVD錄影參加競賽時,請穿著較正式服裝、道具等增加展現效果,以爭取優異成績。

(三)演出時僅限1位指導老師上台指導,但不可參與演出;參賽學生人數請依競賽分組項規定之人數。

(四)表演之戲服或道具得以任何方式自行準備,亦可自製,不限定使用材料。

(五)表演者須以本土語言(閩南語、客家語、原住民族語)為主要表現內容。表演之配樂不限定使用何種音樂形式,亦可無配樂,以配合劇情需要為原則。

(六)評審結果成績獲得前三名團隊,應於1041121(暫定)參加頒獎典禮及成果展演,日期若有異動另行通知。

 () 除大舞台、燈光及音響設備由主辦單位統一提供外,其他表演使用之道具、樂器等設備及伴奏或燈光音響及道具操作人員需自行準備,並應於頒獎典禮開始前30分鐘報到,俾相互觀摩交流學習

  五、評審:

()評審委員遴聘作業:由承辦學校聘請精通閩南、客家及原住民族語言之專家學者擔任評審委員。

()評分項目及配分:
1.
歌唱表演類:內容及服裝道具10﹪、本土語發音40﹪、歌唱技巧40﹪、儀態10﹪。
2.
口說藝術類:內容30﹪、本土語發音30﹪、說唱技巧30﹪、儀態10﹪。
3.
戲劇表演類:內容20﹪、本土語發音30﹪、表演技巧25﹪、儀態10﹪、服裝道具15﹪。

  六、獎勵:視參賽情形,依國中小組分別選出前三名之團隊給予鼓勵。

()各類組評比獎項名額:各取前三名。若各組報名隊數太少或未達表演水準,主辦單位得以從缺方式處理,從缺獎項得以流用其他類別。

()獎項及獎勵方式:

1.歌唱表演類:

(1)第一名:獎狀及禮券(價值NT$3,000),另指導老師以2名為限,各校本權責予嘉獎乙次勉勵。

(2)第二名:獎狀及禮券(價值NT$2,000)

(3)第三名:獎狀及禮券(價值NT$1,000)

(4)佳作若干名:獎狀乙張。

2.口說藝術類:

(1)第一名:獎狀及禮券(價值NT$1,500),另指導老師2名為限,各校本權責予嘉獎乙次勉勵。

(2)第二名:獎狀及禮券(價值NT$1,000)

(3)第三名:獎狀及禮券(價值NT$500)

(4)佳作若干名:獎狀乙張。

3.戲劇表演類:

(1)第一名:獎狀及禮券(價值NT3,000),另指導老師以3名為限,各校本權責予嘉獎乙次勉勵。

(2)第二名:獎狀及禮券(價值NT$2,000)

(3)第三名:獎狀及禮券(價值NT$1,000)

(4)佳作若干名:獎狀乙張。

為展現獲獎團隊訓練成果,將酌予補助歌唱表演類、戲劇表演類及口說藝術類第一名團隊部分展演活動經費4,000(含表演道具、服裝、保險、膳費、雜支等)費用。

捌、參與展演的學校需繳交演出脚本電子檔,以便製作多媒體字幕,其他彩排等相關細節,再另行轉知學校。

玖、本計畫奉核准後實施,修正時亦同。

內容:
一、依據教育部104年8月21日臺教社(四)字第1040113663號函辦理。
二、旨揭活動徵選文類有現代詩、散文與短篇小說,得獎者可獲頒獎狀、獎座及獎金,徵件日期自104年9月1日起至104年10月31日止,詳情及相關資料下載請至活動網站(http:// www.topwin.com.tw/NativeLanguage),或電洽:(02)2913-5533#615 張小姐。
三、檢附「104年教育部閩客語文學獎活動」宣傳海報電子檔供參考。