宜蘭縣教育支援平台 會員登入 會員註冊 我的i教書

« 上一篇 | 下一篇 »

2008.10.1,中午社區老人營養午餐送便當的時間到了。

見到一位穿橘色衣服的外籍看護進來,開心地跟一位正在忙著黏紙風箏的新移民女性志工握手,稍後另一位外籍看護來了,兩人更興奮地握手、擁抱,引人側目.....

好奇趨向前問緣由,原來他們都來自印尼,而今天是印尼過年的日子呢!

聽說印尼過年時人們一見面就會握手,哦~,所以ying也很『隨俗』地跟他們一一握手致意,

但是當ying問說:『握手的時候要說什麼話嗎?』

回答竟是:『新年快樂!』

唉呦,我的意思是想知道印尼話怎麼說啦!

想不到他們都說:『太難了!你不會講』而不肯教我....Cry

左邊的是DITA,36歲,來台灣一年多:右邊的是ATIK,29歲,來台灣三年多了

他們離鄉背井,來到語言文字生疏的地方,忍受長年無法與家人團聚的辛苦,為我們照顧家中長者或行動不便的親人

我們應該多說幾聲:謝謝你們!

尤其今天是過年:

DITA與ATIK:祝你們新年快樂!




 
 
 
用LINE傳送

  1. Re: DITA與ATIK:新年快樂!

    雖然已經過了,但還是祝妳們新年快樂!!

    [回覆] linda 迴響於 13 十月, 2008 15:33