宜蘭縣教育支援平台 會員登入 會員註冊 我的i教書
 

芒種夏至雙親亡,那堪悲傷心茫茫。
七月吉時送火葬,紫元塔頂安靈宮。

台文【七律、仄起入韻,押十二侵韻】
北管

獨唱懸聲八度音,催鐘輦鼓震鑼沉
聲如猛虎驚神鬼,氣若蛟龍盪佛禽
北管傳情雲棧頂,高歌答禮水流深
穿心唱將今何在,悲泣曲盤傷自吟

懸kuân:(白讀音) 高、高聳、高挺。例:山真懸。
輦鼓lián-kóo:鼓棒在鼓面上快速行走、使鼓音不斷的高級打鼓技巧。 
禽khîm:禽獸。
棧tsàn:一層一層。例:一棧一棧的樓厝。
曲盤khik-puânn:唱片。 
https://www.youtube.com/watch?v=J1-ynRJtfYQ
https://www.youtube.com/watch?v=oaqAECtGzX4

台文【七律、仄起入韻,押十二侵韻】
北管

獨唱懸聲八度音,催鑱輦鼓震鑼沉
聲如猛虎驚神鬼,氣若蛟龍盪佛禽
北管傳情雲棧頂,高歌答禮水流深
穿心唱將今何在,悲泣曲盤傷自吟

懸kuân:(白讀音) 高、高聳、高挺。例:山真懸。
輦鼓lián-kóo:鼓棒在鼓面上快速行走、使鼓音不斷的高級打鼓技巧。 
鑱 tshîm:銅鈸。多為銅製,一副兩片,互擊發出聲音,中央有凹陷,增加聲音的響亮。
禽khîm:禽獸。
棧tsàn:一層一層。例:一棧一棧的樓厝。
曲盤khik-puânn:唱片。 
https://www.youtube.com/watch?v=J1-ynRJtfYQ
https://www.youtube.com/watch?v=oaqAECtGzX4
  • 蔡碧坤其他 2 人和你都說讚。
  • 林文信 我細漢的時,厝內面的序大人真愛聽這款漳州北管的唱腔,細漢毋捌嘛未曉這款藝術,這陣才知影這款八度唱法是何等的莊嚴!予人心內會震動!但這馬攏失傳了了去矣!悲!

~母語教學會使遮活潑、遮歡喜~ 月琴彈奏:葉文生老師
(目睭仁) 狀元樓調 劉惠蓉老師編寫
兩粒可愛烏珍珠
雙雙坐踮搖笱內
正爿左爿四界看
看咱世界的變化
推捒在地藝文傘
你咱做陣顧文化
逐家用心來牽線
共咱母語四界湠

◎搖笱(iô-kô):搖籃。嬰兒的睡具。
形狀像籃子,可前後或左右搖動,讓嬰兒入睡。
◎捒(sak):推。捒車(sak tshia) (推車子)

102 年9月9日前往高雄分享母語之美,用了極短的時間現場示範教學 "狀元樓調"教唱,現場的園長、老師們開心的一下子學會了! (幼稚園囡仔念謠) (目睭仁) 狀元樓調 劉惠蓉老師編寫 兩粒可愛烏珍珠 雙雙坐踮搖笱內 正爿左爿四界看 看咱世界的變化 推捒在地藝文傘 你咱做陣顧文化 逐家用心來牽線 共咱母語四界湠 ◎搖...
youtube.com

~母語教學會使遮活潑、遮歡喜~ 月琴彈奏:葉文生老師
(目睭仁) 狀元樓調 劉惠蓉老師編寫
兩粒可愛烏珍珠
雙雙坐踮搖笱內
正爿左爿四界看
看咱世界的變化
推捒在地藝文傘
你咱做陣顧文化
逐家用心來牽線
共咱母語四界湠

◎搖笱(iô-kô):搖籃。嬰兒的睡具。
形狀像籃子,可前後或左右搖動,讓嬰兒入睡。
◎捒(sak):推。捒車(sak tshia) (推車子)

102 年9月9日前往高雄分享母語之美,用了極短的時間現場示範教學 "狀元樓調"教唱,現場的園長、老師們開心的一下子學會了! (幼稚園囡仔念謠) (目睭仁) 狀元樓調 劉惠蓉老師編寫 兩粒可愛烏珍珠 雙雙坐踮搖笱內 正爿左爿四界看 看咱世界的變化 推捒在地藝文傘 你咱做陣顧文化 逐家用心來牽線 共咱母語四界湠 ◎搖...
youtube.com

~~文創國寶~~

中西合璧有創意,

推廣文化愛支持,

本土藝術重開始,

精彩發揮寶惜伊。


http://www.epochtimes.com/b5/14/4/2/n4121904.htm%E5%BC%B5%E6%AD%A3%E5%82%91%E8%A6%AA%E5%AD%90%E9%9F%B3%E6%A8%82%E6%9C%83-%E8%81%BD%E5%BB%96%E7%93%8A%E6%9E%9D%E5%94%B1%E6%AD%8C%E4%BB%94%E6%88%B2.html?photo=2

張正傑親子音樂會 聽廖瓊枝唱歌仔戲

【大紀元2014年04月02日訊】(大紀元記者謝月琴台灣宜蘭報導)當歌仔戲遇上大提琴,會迸發出什麼火花?大提琴家張正傑將於4月19日晚間19時 30分,於宜蘭演藝廳帶來最特別的親子音樂會,這次要跟全臺灣最厲害的苦旦廖瓊枝阿嬤合作,要教孩子怎麼吊嗓子、唱歌仔戲!此外,還邀請小提琴家林天吉, 及鋼琴家謝婉玲同台演出。本次活動於4月2日上午召開記者會,國寶級的廖瓊枝阿嬤唱一段拿手的「王寶釧苦守寒窯18年」,加上張正傑的大提琴伴奏,贏得滿 堂彩。

張正傑表示:他感受到宜蘭的家長對孩子很關心、很熱衷。去年我找來黃春明爺爺說故事,今年邀廖瓊枝阿嬤唱歌仔戲,這是很有創意且大膽的嘗試,讓台灣本土結合西方音樂,是獨一無二的,未來也將持續創新。歌仔戲結合大提琴是全界創舉!希望能找回ㄧ些傳統文化。

文化局長林秋芳表示,廖瓊枝已經80多歲了,還能自己開車。風韻猶存,寶刀未老。提攜後進不遺餘力,對於「蘭陽戲劇館」及蘭陽戲劇團挺到底。

廖瓊枝唱功真的是一流,她說:到宜蘭就好像回娘家,唱歌仔戲給爸媽聽。親子音樂會希望能讓孩子更了解歌仔戲、音樂,享受音樂文化的美好。

張正傑並預告,在7月12日於國家音樂廳,廖老師將與柏林愛樂交響樂團合作,來一場國際性的音樂盛會。歡迎大家闔家聆聽。


(左起) 林秋芳、 廖瓊枝、 張正傑。(謝月琴/大紀元)

(左)張正傑(右)廖瓊枝。(謝月琴/大紀元)